Mi pizzica
Questa è una filastrocca sicula
Leggiamo insieme: Mi pizzica
Mi, pizzica, mi muzzica,
lu i pizzica lu peri,
chiamatimi, chiamatimi,
chiamatimi lu varveri!
Mi pizzica, mi muzzica,
mi pizzica, chi duluri!
Chiamatimi, chiamatimi,
chiamatimi lu dulturi!
Mi pizzica, mi muzzica,
mi pizzica la manu,
chiamatimi, chiamatimi,
chiamatimi ‘u sacrestanu!
Traduzione
Mi pizzica, mi morde,
mi pizzica il piede,
chiamatemi, chiamatemi,
chiamatemi il barbiere…
Mi pizzica, mi morde,
mi pizzica, che dolore
chiamatemi, chiamatemi,
chiamatemi il dottore!…
Mi pizzica, mi morde,
mi pizzica la mano,
chiamatemi, chiamatemi,
chiamatemi il sacrestano…
La traduzione è false
Buongiorno Tregnifica. Grazie per averci avvisato. Ci potrebbe mandare la traduzione corretta? Grazie!