{"id":102195,"date":"2001-11-22T00:00:00","date_gmt":"2001-11-22T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/"},"modified":"2001-11-22T00:00:00","modified_gmt":"2001-11-22T00:00:00","slug":"il-dialetto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/","title":{"rendered":"Il dialetto"},"content":{"rendered":"<p>CORO:<br \/>\nLo parlavano i nostri nonni<br \/>\nnon lo parlano i nostri padri<br \/>\nma noi che figli siamo<br \/>\nvogliamo imparare<br \/>\nle parole dei dialetti<br \/>\nda Bolzano a Cefal\u00f9.<\/p>\n<p>1\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nIl dialetto<br \/>\nnon si parla dappertutto<br \/>\nil dialetto<br \/>\nnon capisco che vuol dire<br \/>\nciumbia, sorbole, ostregheta<br \/>\nogni tanto sento dire<br \/>\nurca, mizzeca, cerea.<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nE&#8217; il dialetto<br \/>\nce couse?<\/p>\n<p>1\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nMandi, aj\u00f2,<br \/>\nc&#8217;aggia fa, cu fu, guagli\u00f2.<\/p>\n<p>2\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nOh oh oh<br \/>\nciumbia, sorbole, ostregheta<br \/>\nurca, miezzeca, cerea<br \/>\nmandi, aj\u00f2 ce couse?<br \/>\nC&#8217;aggia fa, cu fu, guagli\u00f2.<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nCiumbia, sorbole, ostregheta<br \/>\nurca, miezzeca, cerea<br \/>\nmandi, aj\u00f2 ce couse?<br \/>\nC&#8217;aggia fa, cu fu, guagli\u00f2.<\/p>\n<p>2\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nSotto er ciel der cupolone<br \/>\nnun s&#8217;impara pi\u00f9 er dialetto<br \/>\nnin ce sta pio\u00f9 romoletto<br \/>\nche cantava&#8230; pe&#8217; cant\u00e0.<\/p>\n<p>3\u00b0 SOLISTA:<br \/>\na Milano la scighera<br \/>\n\u00e8 la nebbia fitta e densa<br \/>\ni bagai sono i ragazzi<br \/>\ne la polizia i pul\u00e8.<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nNon si dice pi\u00f9 il Emilia<br \/>\ndi m\u00f2 su belragazzolo<br \/>\nnon si sente pi\u00f9 il Sicilia<br \/>\nbedda matri iddu fu.<\/p>\n<p>3\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nA Venezia quando \u00e8 l&#8217;una<br \/>\nnon si dice pi\u00f9 xe un boto<br \/>\nma c&#8217;\u00e8 sempre la polenta<br \/>\ncon gli osei o baccal\u00e0.<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nMa il dialetto chi lo parler\u00e0?<\/p>\n<p>1\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nIl dialetto<br \/>\nnon si parla dappertutto<br \/>\nil dialetto<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nIl dialetto<\/p>\n<p>1\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nnon capisco che vuol dire<br \/>\nciumbia, sorbole, ostregheta<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nE&#8217; il dialetto<\/p>\n<p>1\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nogni tanto sento dire<br \/>\nurca, mizzeca, cerea.<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nE&#8217; il dialetto<\/p>\n<p>1\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nMandi, aj\u00f2,<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nce couse?<\/p>\n<p>1\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nC&#8217;aggia fa, cu fu, guagli\u00f2.<\/p>\n<p>2\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nOh oh oh<br \/>\nciumbia, sorbole, ostregheta<br \/>\nurca, miezzeca, cerea<br \/>\nmandi, aj\u00f2 ce couse?<br \/>\nC&#8217;aggia fa, cu fu, guagli\u00f2.<br \/>\nCiumbia, sorbole, ostregheta<br \/>\nurca, miezzeca, cerea<br \/>\nmandi, aj\u00f2 ce couse?<br \/>\nC&#8217;aggia fa, cu fu, guagli\u00f2.<\/p>\n<p>2\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nMa ghe semo nu ghe semo<br \/>\nsi chiedeva in genovese<br \/>\nbel bambino in piemontese<br \/>\nsi diceva tses an bel cit.<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nN\u00e8?<\/p>\n<p>3\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nTrovi a Napoli la pizza<br \/>\ncon la pummarola &#8216;ncoppa<br \/>\nma non c&#8217;\u00e8 pi\u00f9 tanta gente<br \/>\nche ti dice u\u00e8 pais\u00e0.<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nA parlare il dialetto<br \/>\nson rimasti in quattro gatti<\/p>\n<p>1\u00b0 SOLISTA:<br \/>\noltre chi, naturalmente,<br \/>\nrappresenta la citt\u00e0.<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nOltre chi, naturalmente,<br \/>\nrappresenta la citt\u00e0<\/p>\n<p>2\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nStenterello, Balanzone<br \/>\nArlecchino pantalone,<br \/>\nPulcinella, Meneghino<br \/>\nRugantino con Gioppino<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nStenterello, Balanzone<br \/>\nArlecchino pantalone,<br \/>\nPulcinella, Meneghino<br \/>\nRugantino con Gioppino<br \/>\nciumbia, sorbole, ostregheta<br \/>\nurca, mizzeca, cerea,<br \/>\nmandi, aj\u00f2, ce couse?<br \/>\nC&#8217;aggia fa, cu fu guagli\u00f2 u\u00e8.<\/p>\n<p>1\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nCiumbia, sorbole, ostregheta<br \/>\nurca, mizzeca, cerea,<br \/>\nma io no.<\/p>\n<p>CORO:<br \/>\nChe cosa?<\/p>\n<p>1\u00b0+2\u00b0+3\u00b0 SOLISTA:<br \/>\nIl dialetto non lo so.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CORO: Lo parlavano i nostri nonni non lo parlano i nostri padri ma noi che figli siamo vogliamo imparare le parole dei dialetti da Bolzano a Cefal\u00f9. 1\u00b0 SOLISTA: Il dialetto non si parla dappertutto il dialetto non capisco che vuol dire ciumbia, sorbole, ostregheta ogni tanto sento dire urca, mizzeca, cerea. CORO: E&#8217; il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,36],"tags":[],"sponsors":[],"class_list":["post-102195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canzoni","category-canzoni-dalla-tv","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il dialetto - I testi della tradizione di Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il dialetto - I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CORO: Lo parlavano i nostri nonni non lo parlano i nostri padri ma noi che figli siamo vogliamo imparare le parole dei dialetti da Bolzano a Cefal\u00f9. 1\u00b0 SOLISTA: Il dialetto non si parla dappertutto il dialetto non capisco che vuol dire ciumbia, sorbole, ostregheta ogni tanto sento dire urca, mizzeca, cerea. CORO: E&#8217; il [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-11-22T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il dialetto - I testi della tradizione di Filastrocche.it","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il dialetto - I testi della tradizione di Filastrocche.it","og_description":"CORO: Lo parlavano i nostri nonni non lo parlano i nostri padri ma noi che figli siamo vogliamo imparare le parole dei dialetti da Bolzano a Cefal\u00f9. 1\u00b0 SOLISTA: Il dialetto non si parla dappertutto il dialetto non capisco che vuol dire ciumbia, sorbole, ostregheta ogni tanto sento dire urca, mizzeca, cerea. CORO: E&#8217; il [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2001-11-22T00:00:00+00:00","author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/","name":"Il dialetto - I testi della tradizione di Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"datePublished":"2001-11-22T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-dialetto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il dialetto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102195"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=102195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}