{"id":103787,"date":"2002-02-04T16:37:23","date_gmt":"2002-02-04T16:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/"},"modified":"2019-01-14T11:37:50","modified_gmt":"2019-01-14T09:37:50","slug":"il-pifferaio-magico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/","title":{"rendered":"Il pifferaio magico"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2002\/02\/pifferaio-magico-550.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"385\" class=\"aligncenter wp-image-218204 size-full\" title=\"pifferaio magico\" src=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2002\/02\/pifferaio-magico-550.jpg\" alt=\"pifferaio magico\" srcset=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2002\/02\/pifferaio-magico-550.jpg 550w, https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2002\/02\/pifferaio-magico-550-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Leggiamo insieme: <strong>Il pifferaio magico <\/strong>di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm)<strong><br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>C&#8217;era una volta la citt\u00e0 di Hamelin in Germania. Era una citt\u00e0 molto graziosa, ma aveva due grossi difetti: i suoi cittadini erano molto avari e le sue cantine piene di topi.<br \/>\nDi gatti neanche l&#8217;ombra perch\u00e9, siccome qualcosina costavano ai padroni, erano stati cacciati.<br \/>\nFatto si \u00e8 che i topi diventavano tanti e tanti che non era pi\u00f9 possibile vivere nella citt\u00e0.<br \/>\nSi pens\u00f2 allora di far tornare i gatti scacciati, ma i topi li misero in fuga.<br \/>\nEra una vita beata la loro.<br \/>\nCe n&#8217;erano di tutti i tipi: topi, topini, ratti, rattoni e per tutti c&#8217;era da mangiare: nei granai, nelle cucine, dove c&#8217;erano molte forme di formaggio.<br \/>\nI poveri cittadini, non sapendo pi\u00f9 che fare, si rivolsero al loro sindaco, ma anche quello pi\u00f9 che dire: &#8211; Cercher\u00f2&#8230; Far\u00f2&#8230; Non so&#8230; &#8211; non faceva.<br \/>\nMa ecco, che una mattina comparve in citt\u00e0 un ometto minuto tutto brio e allegria che disse al sindaco: &#8211; Io vi liberer\u00f2 dai topi, ma voglio in cambio mille monete d&#8217;oro.<br \/>\nAl sindaco la richiesta non parve esagerata e promise la ricompensa, scambiando con l&#8217;ometto una bella stretta di mano.<br \/>\nL&#8217;ometto, allora, prese da un sacchetto che portava a tracolla un piffero e diede due o tre zufolate. Subito i topi che erano nello studio del Sindaco, nascosti qua e l\u00e0, balzarono fuori e, quando l&#8217;uomo usc\u00ec, lo seguirono.<br \/>\nIl pifferaio continu\u00f2 a suonare in strada e nugoli di topi lo seguirono squittendo felici.<br \/>\nNelle loro testoline vedevano montagne di formaggio tutte per loro, vedevano dispense con ogni ben di Dio pronte ad essere saccheggiate.<br \/>\n&#8211; Tutto per voi, tutto per voi, bei topini! &#8211; prometteva la musica che li attraeva e li affascinava.<br \/>\nE la marcia trionfale del suonatore continu\u00f2: da tutte le case uscivano a centinaia topi di tutte le dimensioni, di tutte le et\u00e0: anche i pi\u00f9 saggi e i pi\u00f9 furbi tra loro credevano a ci\u00f2 che la musica magica prometteva!<br \/>\nE la gente, affacciata alle finestre, appoggiata ai muri delle case guardava esterrefatta e felice quella smisurata fila di roditori che seguiva il suonatore.<br \/>\n&#8211; Se ne vanno! Se ne vanno! Ma \u00e8 possibile? Oh, che gioia! Che il cielo sia benedetto!<br \/>\nFinalmente quando tutti i topi della citt\u00e0 furono riuniti dietro a lui, il suonatore si avvi\u00f2 verso il fiume e le bestiole dietro, sempre pi\u00f9 affascinate dalla musica magica. Il pifferaio entr\u00f2 ad un tratto nell&#8217;acqua e quelli ancora dietro; avanz\u00f2 ancora finch\u00e9 fu immerso fino al collo e i topi lo seguirono incantati e fiduciosi.<br \/>\nEgli allora si ferm\u00f2 in mezzo alla correte e seguit\u00f2 a suonare e i topi per un po&#8217; nuotarono e poi, siccome da lui non potevano allontanarsi finirono per annegare tutti, nessuno escluso! Allora il suonatore usc\u00ec dal fiume, si scroll\u00f2 l&#8217;acqua di dosso e si rec\u00f2 dal sindaco per ricevere la dovuta ricompensa.<br \/>\nIl sindaco, come lo vide entrare, arricci\u00f2 il naso e gli chiese: &#8211; Che vuoi tu?<br \/>\n&#8211; Essere pagato per tutto quello che ho fatto per la citt\u00e0!<br \/>\n&#8211; Mille monete d&#8217;oro per aver suonato il piffero per poco pi\u00f9 di un&#8217;ora?<br \/>\n&#8211; Senza di me i topi avrebbero distrutto le vostre case!<br \/>\n&#8211; Ebbene io non ti do niente!<br \/>\n&#8211; Chiedi ai cittadini se sono del tuo parere.<br \/>\nIl sindaco si affacci\u00f2 al balconcino del municipio e chiese ai concittadini quel che doveva fare e tutti furono d&#8217;accordo con lui, da quegli avaracci che erano.<br \/>\nIl pifferaio allora amareggiato e molto arrabbiato minacci\u00f2: &#8211; Vi pentirete oh, se vi pentirete di quello che mi fate!<br \/>\nUsc\u00ec in strada ed esegu\u00ec una scala col flauto soffiando a tutte gote poi, aiutandosi con le agili dita, emise dolcissimi suoni.<br \/>\nTosto si videro teste di bimbi guardare gi\u00f9 dalle finestre, volgersi verso il pifferaio, poi un ragazzino usc\u00ec dalla casa e guard\u00f2 con entusiasmo l&#8217;uomo che suonava.<br \/>\nA lui si unirono due, tre compagni e tutti guardavano come affascinati il suonatore.<br \/>\nE questi non smise di suonare, anzi la sua musica divent\u00f2 pi\u00f9 dolce e persuasiva e nella mente dei bambini faceva nascere visioni di citt\u00e0 tutte balocchi, di citt\u00e0 tutte dolci, senza scuole, senza adulti che volevano comandare ad ogni ora del giorno.<br \/>\nE la schiera ingrossava sempre pi\u00f9 e tutti i componenti erano felice e ridevano, e tenendosi per mano cantavano seguendo sempre pi\u00f9 affrettatamente il pifferaio.<br \/>\nEd ecco i genitori rincorrere quella schiera di gioiosi figlioli che se ne andavano con l&#8217;omino cos\u00ec, come i topi che lo avevano seguito sino alla morte!<br \/>\n&#8211; Non andate con lui! Tornate per carit\u00e0! &#8211; gridavano disperati i padri e le madri mettendosi a loro volta in fila.<br \/>\nMa essi si stancavano da morire e non riuscivano a tenere il passo con i loro figli che camminavano sognando cose meravigliose&#8230;<br \/>\nIl sindaco, chiuso nelle sue stanze, si strappava disperato i capelli.<br \/>\nIntanto il suonatore si avviava verso la grande montagna che si trovata proprio alle spalle della citt\u00e0.<br \/>\nI bimbi dietro cantavano: erano cos\u00ec felici di seguire quell&#8217;omino che nessuno li avrebbe distolti dal loro proposito.<br \/>\nGiunsero cos\u00ec a met\u00e0 montagna: al suono del piffero questa si apr\u00ec e tutti, pifferaio in testa, entrarono nella fenditura che si richiuse ermeticamente dietro l&#8217;ultimo della fila.<br \/>\nNe rest\u00f2 fuori solo uno zoppetto che non era riuscito a camminare veloce come i compagni.<br \/>\nI cittadini che giunsero sul luogo dopo qualche tempo, lo trovarono l\u00e0 che piangeva disperato per non aver potuto raggiungere i suoi amici.<br \/>\nDei bambini non c&#8217;era pi\u00f9 traccia e nessuno seppe mai ci\u00f2 che ne fosse stato.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em>Curiosit\u00e0 sulle origini della fiaba &#8220;<strong>Il pifferaio magico<\/strong>&#8220;<\/em><\/h3>\n<p><em>Questa famosa fiaba, nota anche col titolo de &#8220;<strong>Il pifferaio di Hamelin<\/strong>&#8220;, ha le sue origini in Germania, in una citt\u00e0 chiamata, appunto, Hamelin.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Nacque intorno alla met\u00e0 del XIII secolo<\/strong> ed \u00e8 probabilmente correlata con la peste che in quel tempo imperversava in Germania.<\/em><\/p>\n<p><em>La peste veniva trasmessa dai ratti (o pantegane) e parrebbe quindi chiara la correlazione ratti-sparizione dei bambini, che sarebbero appunto morti di malattia.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em>Un&#8217;altra teoria sull&#8217;origine de &#8220;Il pifferaio magico&#8221; \u00e8 quella dell&#8217;improvviso abbandono della citt\u00e0 da parte di un cetinaio di giovani partiti per cercare lavoro altrove.<\/em><\/p>\n<p><em>O ancora, si ipotizza la morte dei giovani dovuta a repentino fenomeno catastrofico (come un&#8217;inondazione, per esempio).<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Il pi\u00f9 antico riferimento a questa fiaba risale al 1300<\/strong> ed \u00e8 una vetrata nella chiesa della citt\u00e0 di Hamelin. Tale vetrata, citata in diversi documenti dell&#8217;epoca, \u00e8 andata distrutta.<\/em><\/p>\n<p><em>Si pensa che la vetrata fosse stata realizzata in ricordo di un qualche evento tragico effettivamente accaduto in citt\u00e0.<br \/>\n<\/em><em>Pare anzi che esista in Hamelin una legge non scritta che vieta di cantare o fare musica in una particolare via della citt\u00e0, in ricordo e rispetto delle vittime.<\/em><\/p>\n<p><em>Purtroppo per\u00f2 non si \u00e8 ancora fatto luce su quale sia stata effettivamente la natura di questa tragedia.<\/em><\/p>\n<p><em>La versione de <strong>&#8220;Il pifferaio magico&#8221; dei Fratelli Grimm \u00e8 del 1816<\/strong>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leggiamo insieme: Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm) C&#8217;era una volta la citt\u00e0 di Hamelin in Germania. Era una citt\u00e0 molto graziosa, ma aveva due grossi difetti: i suoi cittadini erano molto avari e le sue cantine piene di topi. Di gatti neanche l&#8217;ombra perch\u00e9, siccome qualcosina costavano ai padroni, erano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":218204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,71],"tags":[193,247,1211],"sponsors":[],"class_list":["post-103787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiabe","category-fiabe-tradizionali","tag-fiaba","tag-fiabe-2","tag-fratelli-grimm","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testo della fiaba dal titolo: Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm), che ha le sue origini in una leggenda medioevale...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testo della fiaba dal titolo: Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm), che ha le sue origini in una leggenda medioevale...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-02-04T16:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-14T09:37:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2002\/02\/pifferaio-magico-550.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm)","description":"Testo della fiaba dal titolo: Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm), che ha le sue origini in una leggenda medioevale...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm)","og_description":"Testo della fiaba dal titolo: Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm), che ha le sue origini in una leggenda medioevale...","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2002-02-04T16:37:23+00:00","article_modified_time":"2019-01-14T09:37:50+00:00","og_image":[{"width":550,"height":385,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2002\/02\/pifferaio-magico-550.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/","name":"Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2002\/02\/pifferaio-magico-550.jpg","datePublished":"2002-02-04T16:37:23+00:00","dateModified":"2019-01-14T09:37:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"description":"Testo della fiaba dal titolo: Il pifferaio magico di Jacob e Wilhelm Grimm (Fratelli Grimm), che ha le sue origini in una leggenda medioevale...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2002\/02\/pifferaio-magico-550.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2002\/02\/pifferaio-magico-550.jpg","width":550,"height":385},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-pifferaio-magico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il pifferaio magico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103787"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":218210,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103787\/revisions\/218210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103787"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=103787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}