{"id":107115,"date":"2003-03-16T23:46:34","date_gmt":"2003-03-16T23:46:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/"},"modified":"2017-04-20T18:02:06","modified_gmt":"2017-04-20T16:02:06","slug":"din-don-ciampanon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/","title":{"rendered":"Din don ciampanon"},"content":{"rendered":"

\"Din<\/a><\/p>\n

Din don ciampanon
\nle ciampane de mason
\nuna fila, una daspa,
\nuna fa il pipin de pasta,
\nuna prea par san Vit
\nca ie puarte un bon marit.<\/p>\n

Marit, marit de Fransa
\nprestame sta balansa
\nche pese sto capot
\nche ciante d\u00ec e nuot.<\/p>\n

Cianta, cianta rusignoul
\nla pi bela non me vou,
\nla pi bruta non me plas
\nla pi pisula a rot il nas!<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduzione:<\/em>
\nDin don campanone
\nle campane di Mason (via del paese)
\nuna fila
\nuna fa la pasta
\nuna prega S.Vito
\nche gli porti un buon marito.<\/p>\n

Marito, marito di Francia
\nprestatemi questa bilancia
\nche peso questo cappotto
\nche canto giorno e notte.<\/p>\n

Canta, canta l’usignolo
\nla pi\u00f9 bella non mi vuole
\nla pi\u00f9 brutta non mi piace
\nla pi\u00f9 piccola ha il naso rotto!<\/p>\n

 <\/p>\n

Illustrazione di Cecilia Mistrali<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Din don ciampanon le ciampane de mason una fila, una daspa, una fa il pipin de pasta, una prea par san Vit ca ie puarte un bon marit. Marit, marit de Fransa prestame sta balansa che pese sto capot che ciante d\u00ec e nuot. Cianta, cianta rusignoul la pi bela non me vou, la pi […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":178303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,31],"tags":[1077,3213,175,527],"sponsors":[],"class_list":["post-107115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filastrocche","category-filastrocche-dialettali","tag-campana","tag-campane","tag-filastrocca","tag-filastrocche-2","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"\nDin don ciampanon, filastrocca della tradizione popolare - Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testo di: Din don ciampanon, filastrocca della tradizione popolare italiana. Versi iniziali: Din don ciampanon le ciampane de mason una fila, una daspa...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Din don ciampanon, filastrocca della tradizione popolare - Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testo di: Din don ciampanon, filastrocca della tradizione popolare italiana. Versi iniziali: Din don ciampanon le ciampane de mason una fila, una daspa...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-03-16T23:46:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-20T16:02:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2001\/02\/din-don-campanon-550.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Din don ciampanon, filastrocca della tradizione popolare - Filastrocche.it","description":"Testo di: Din don ciampanon, filastrocca della tradizione popolare italiana. Versi iniziali: Din don ciampanon le ciampane de mason una fila, una daspa...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Din don ciampanon, filastrocca della tradizione popolare - Filastrocche.it","og_description":"Testo di: Din don ciampanon, filastrocca della tradizione popolare italiana. Versi iniziali: Din don ciampanon le ciampane de mason una fila, una daspa...","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2003-03-16T23:46:34+00:00","article_modified_time":"2017-04-20T16:02:06+00:00","og_image":[{"width":550,"height":530,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2001\/02\/din-don-campanon-550.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/","name":"Din don ciampanon, filastrocca della tradizione popolare - Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2001\/02\/din-don-campanon-550.jpg","datePublished":"2003-03-16T23:46:34+00:00","dateModified":"2017-04-20T16:02:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"description":"Testo di: Din don ciampanon, filastrocca della tradizione popolare italiana. Versi iniziali: Din don ciampanon le ciampane de mason una fila, una daspa...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2001\/02\/din-don-campanon-550.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2001\/02\/din-don-campanon-550.jpg","width":550,"height":530},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/din-don-ciampanon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Din don ciampanon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107115"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=107115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}