{"id":110389,"date":"2005-02-03T11:42:23","date_gmt":"2005-02-03T11:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/"},"modified":"2020-12-08T17:38:58","modified_gmt":"2020-12-08T15:38:58","slug":"lorfanella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/","title":{"rendered":"L’orfanella"},"content":{"rendered":"

\"orfanella\"<\/a><\/p>\n

Leggiamo insieme: L’orfanella<\/strong><\/h2>\n

Du’ anni non avea la fanciulletta;
\ne le \u00e8 morta la mamma ed \u00e8 soletta:
\nma quando la diventa pi\u00f9 grandina,
\ndella mamma dimanda la meschina:
\n“Dimmelo dunque, o babbo che lo sai,
\nla mamma mia dove l’han posta mai?”
\n“La mamma dorme sodo e dormir\u00e0,
\nmai piu nessuno la risveglier\u00e0.
\nLa mamma la riposa in camposanto
\ntre passi dal cancello, l\u00ec daccanto.”<\/p>\n

Sente la bimba ci\u00f2 che dice il padre,
\ne corre al camposanto dalla madre.
\nCollo spilletto rifrugando andava,
\ne scava col ditino e scava e scava:
\ne dopoch\u00e8 l’ebbe scavato tanto,
\nla poverina rompe in un gran pianto.
\n“Son qui da te: non mi senti mammina?
\ndimmi, dimmi una sola parolina.”
\n“O bambinetta mia, parlar non posso:
\nvedi che ancora ho tanta terra addosso.
\nL’ha una pietra sul cuore, la tua mamma;
\ne la brucia la pietra come fiamma.
\nRitorna, o mio tesoro, a casa in fretta,
\nche l\u00e0 c’\u00e8 un’altra mamma che t’aspetta.”<\/p>\n

“Ahim\u00e8, quell’altra mamma l’\u00e8 cattiva:
\ne tu eri buona, quando tu eri viva.
\nE se m’ha a dare il pane qualche volta,
\nl’altra prima lo volta e lo rivolta;
\nma quando c’eri tu che me lo davi,
\nmi rammento che tu me lo imburravi.
\nE se quell’altra m’ha da pettinare,
\nla testa mi fa tutta insanguinare;
\nma quando c’eri tu che pettinavi,
\nmi rammento che tu m’accarezzavi.
\nE se quell’altra i piedi vuol bagnarmi,
\nper le secchie li sbatte a tormentarmi;
\nma quando c’eri tu che li bagnavi,
\nmi rammento che tu me li baciavi.
\nE se quell’altra all’acqua va a lavarmi
\nle camicine, non fa che imprecarmi;
\nma quando c’eri tu che le lavavi,
\nmi rammento che, all’acqua, tu cantavi”.<\/p>\n

“Torna a casa bambina. Di buon’ora
\nverro domani a prenderti, all’aurora.”
\nTorna a casa la bimba e non s’arresta:
\nla torna a casa e piega gi\u00f9 la testa.
\n“O babbo, babbo, io sono stata via:
\ne l’ho veduta, sai, la mamma mia:
\ne le ho parlato e m’ha parlato anch’ella;
\nla mamma mia, oh come l’era bella!”
\n“Dormi tranquilla, ch\u00e8tati, o che fai?
\nla tua povera mamma pi\u00f9 non l’hai.
\nTu vaneggi, piccina. Buon Iddio!
\nGuarda qua intorno, non ci sono che io.”<\/p>\n

“Sbrigati, babbo! Su presto, prepara,
\npreparami, ma subito, la bara.
\nL’anima mia al Signore, e le mie ossa,
\nle mie ossa portatele alla fossa;
\nportatele alla mamma, ch\u00e9 il suo cuore
\npossa ancora godere del mio amore!”.
\nGeme un d\u00ec, l’altro muor la poveretta
\ne il camposanto, al terzo d\u00ec, l’aspetta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leggiamo insieme: L’orfanella Du’ anni non avea la fanciulletta; e le \u00e8 morta la mamma ed \u00e8 soletta: ma quando la diventa pi\u00f9 grandina, della mamma dimanda la meschina: “Dimmelo dunque, o babbo che lo sai, la mamma mia dove l’han posta mai?” “La mamma dorme sodo e dormir\u00e0, mai piu nessuno la risveglier\u00e0. La […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":217924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,49],"tags":[3549,7594,187,189],"sponsors":[],"class_list":["post-110389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesie","category-poesie-tradizionali","tag-morte","tag-orfana","tag-poesia","tag-poesie-2","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"\nL'orfanella - Le pi\u00f9 belle poesie e filastrocche su Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testo della poesia dal titolo: L'orfanella, che racconta di una bimba che, rimasta orfana, va a cercare la mamma al cimitero...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'orfanella - Le pi\u00f9 belle poesie e filastrocche su Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testo della poesia dal titolo: L'orfanella, che racconta di una bimba che, rimasta orfana, va a cercare la mamma al cimitero...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-02-03T11:42:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-08T15:38:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2005\/02\/orfanella-550.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'orfanella - Le pi\u00f9 belle poesie e filastrocche su Filastrocche.it","description":"Testo della poesia dal titolo: L'orfanella, che racconta di una bimba che, rimasta orfana, va a cercare la mamma al cimitero...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'orfanella - Le pi\u00f9 belle poesie e filastrocche su Filastrocche.it","og_description":"Testo della poesia dal titolo: L'orfanella, che racconta di una bimba che, rimasta orfana, va a cercare la mamma al cimitero...","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2005-02-03T11:42:23+00:00","article_modified_time":"2020-12-08T15:38:58+00:00","og_image":[{"width":550,"height":367,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2005\/02\/orfanella-550.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/","name":"L'orfanella - Le pi\u00f9 belle poesie e filastrocche su Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2005\/02\/orfanella-550.jpg","datePublished":"2005-02-03T11:42:23+00:00","dateModified":"2020-12-08T15:38:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"description":"Testo della poesia dal titolo: L'orfanella, che racconta di una bimba che, rimasta orfana, va a cercare la mamma al cimitero...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2005\/02\/orfanella-550.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2005\/02\/orfanella-550.jpg","width":550,"height":367},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lorfanella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’orfanella"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110389"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234018,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110389\/revisions\/234018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110389"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=110389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}