{"id":132821,"date":"2013-12-10T11:20:40","date_gmt":"2013-12-10T11:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?p=132821"},"modified":"2013-12-10T11:20:40","modified_gmt":"2013-12-10T11:20:40","slug":"il-ricco-e-il-povero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/","title":{"rendered":"Il ricco e il povero"},"content":{"rendered":"

\"Il<\/a><\/p>\n

C\u2019era una volta un angelo, di nome Colin, mandato sulla terra per aiutare la buona gente. Una sera Colin buss\u00f2 alla porta di Oscar, un ricco mercante e, in veste di mendicante, gli chiese asilo per la notte. \u201cNon posso ospitarti\u201d, disse Oscar guardando il pezzente dall\u2019alto della finestra del suo enorme palazzo, \u201cnon ho abbastanza posto!\u201d. Naturalmente era tutta una scusa: il mercante non voleva seccature ed era disgustato da un individuo tanto misero. Cos\u00ec chiuse la finestra e se ne and\u00f2 a dormire.<\/p>\n

Colin and\u00f2 a bussare alla casina che stava dall\u2019altra parte della strada. \u201cChi \u00e8?\u201d, si sent\u00ec rispondere. \u201cSono un povero mendicante, potete ospitarmi per questa notte?\u201d rispose. Gli and\u00f2 ad aprire un uomo piccolo e sorridente: \u201cAccomodati pure, io mi chiamo Camillo, fa\u2019 come se fossi a casa tua!\u201d, gli disse, e subito arriv\u00f2 la moglie Betta con un po\u2019 di pane e del formaggio: era tutto ci\u00f2 che avevano in casa e glielo offrivano volentieri. Colin mangi\u00f2 e ringrazi\u00f2, poi, siccome era molto stanco, chiese di poter riposare in un angolino. \u201cTu dormirai nel nostro letto, noi andremo a sdraiarci nella stalla accanto alla nostra mucca\u201d. L\u2019angelo Colin non credeva alle sue orecchie: faceva bene al cuore aver incontrato due persone tanto buone e generose!<\/p>\n

La mattina dopo, Colin si alz\u00f2 e parl\u00f2 con Camillo e Betta: \u201cMi avete ospitato con cordialit\u00e0 e in modo disinteressato, \u00e8 giunto il momento di ricompensarvi: esprimete tre desideri ed io li esaudir\u00f2\u201d. I due si guardarono e risposero con modestia: \u201cVorremmo vivere in salute. E vorremmo che non ci mancasse mai il cibo sulla tavola\u201d. \u201cBene, e come terzo desiderio?\u201d chiese l\u2019angelo. Dal momento che moglie e marito non sapevano che cosa desiderare, Colin sugger\u00ec: \u201cNon vi piacerebbe avere una bella casa nuova?\u201d. E quelli, che non avrebbero mai osato azzardare tanto, annuirono felici.<\/p>\n

Quando, verso mezzogiorno, il ricco Oscar si svegli\u00f2 e apr\u00ec la finestra, non credette ai suoi occhi: al posto della minuscola casina di Camillo e Betta vedeva una splendida villa, pi\u00f9 bella della sua! Immediatamente and\u00f2 da Camillo a chiedergli come, in una sola notte, era avvenuto quel cambiamento. Il brav\u2019uomo gli raccont\u00f2 tutto e Oscar torn\u00f2 a casa mogio mogio e, parlandone alla moglie, per poco non si mangi\u00f2 le mani dalla rabbia: \u201cPensare che quel viandante era passato prima da casa nostra!\u201d, strillava disperato. Allora Lina, la moglie, gli sugger\u00ec: \u201cVai a cercarlo e chiedigli anche tu di esaudire tre desideri: \u00e8 un tuo diritto!\u201d.<\/p>\n

Oscar sell\u00f2 il cavallo, si mise in viaggio e raggiunse l\u2019angelo Colin. \u201cPerdonatemi signore\u201d, gli disse gentilmente, \u201cieri sera stavo per accogliervi, ma dopo aver sceso le scale e aperto la porta non vi ho pi\u00f9 trovato!\u201d. \u201cLa prossima volta venite pure a dormire da me, vi prego!\u201d, aggiunse. Colin lo ringrazi\u00f2 e gli promise che lo avrebbe fatto. \u201cMa potr\u00f2 anch\u2019io esprimere tre desideri?\u201d, chiese ansioso Oscar. \u201cCerto che s\u00ec, ma non so se ti converr\u00e0!\u201d, ribatt\u00e9 Colin. \u201cOh! Non preoccuparti! Ne far\u00f2 buon uso!\u201d, assicur\u00f2 il mercante e allora Colin concesse: \u201cVa bene, se la metti cos\u00ec, potrai esprimerli subito, buona fortuna!\u201d. Lo salut\u00f2 e prosegu\u00ec il suo cammino.<\/p>\n

Oscar, tutto contento, tornando a casa cominci\u00f2 a pensare a quel che poteva desiderare. Ad un certo punto, il suo cavallo si mise a scalciare imbizzarrito e lui, persa la pazienza, gli url\u00f2: \u201cVorrei che tu ti rompessi il collo!\u201d. Detto fatto, il cavallo cadde per terra stecchito. Oscar aveva espresso il primo desiderio! Rimasto di stucco, si consol\u00f2 pensando che gliene restavano altri due. Siccome era molto avaro, tolse la sella e le altre bardature e se le caric\u00f2 sulle spalle per portarle a casa. Il sole picchiava sulla sua testa; lui sudava e, per l\u2019affanno, non riusciva a pensare agli altri desideri da esprimere.<\/p>\n

Ad un certo punto, si ritrov\u00f2 stanco e si arrabbi\u00f2 pensando che Lina se ne stava comodamente a casa a non far nulla, mentre lui stava faticando: \u201cUffa!\u201d, esclam\u00f2, \u201cvorrei che Lina fosse seduta su questa sella e non potesse scendere\u201d. E in un attimo: puff! La sella spar\u00ec. Oscar fu percorso da un brivido di disperazione perch\u00e9 cap\u00ec che il desiderio che aveva espresso si era realizzato!<\/p>\n

Allora, in preda al panico, si mise a correre verso casa. Trov\u00f2 Lina appollaiata sulla sella, piangeva inconsolabilmente strillando: \u201cFatemi scendere!\u201d. \u201cDai Lina\u201d, prov\u00f2 a dirle il marito: \u201cadesso esprimo il desiderio di avere tante ricchezze, contenta?\u201d. \u201cChe me ne faccio delle ricchezze se resto bloccata quass\u00f9?\u201d, rispose lei, e Oscar, amareggiato e deluso, cap\u00ec che l\u2019unica cosa sensata da fare era quella di usare l\u2019ultimo desiderio per far scendere la moglie dalla sella.<\/p>\n

Alla fine di questa storia, Oscar e Lina restarono con un palmo di naso, mentre Camillo e Betta vissero nella loro casa felici e contenti!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019era una volta un angelo, di nome Colin, mandato sulla terra per aiutare la buona gente. Una sera Colin buss\u00f2 alla porta di Oscar, un ricco mercante e, in veste di mendicante, gli chiese asilo per la notte. \u201cNon posso ospitarti\u201d, disse Oscar guardando il pezzente dall\u2019alto della finestra del suo enorme palazzo, \u201cnon ho […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":132825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,72],"tags":[277,193,1133],"sponsors":[],"class_list":["post-132821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiabe","category-fiabe-dautore","tag-favola","tag-fiaba","tag-grimm","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"\nIl ricco e il povero - I testi della tradizione di Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testo della fiaba: Il ricco e il povero dei fratelli Grimm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il ricco e il povero - I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testo della fiaba: Il ricco e il povero dei fratelli Grimm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-10T11:20:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ricco-e-povero-350.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il ricco e il povero - I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Testo della fiaba: Il ricco e il povero dei fratelli Grimm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il ricco e il povero - I testi della tradizione di Filastrocche.it","og_description":"Testo della fiaba: Il ricco e il povero dei fratelli Grimm.","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2013-12-10T11:20:40+00:00","og_image":[{"width":350,"height":350,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ricco-e-povero-350.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/","name":"Il ricco e il povero - I testi della tradizione di Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ricco-e-povero-350.jpg","datePublished":"2013-12-10T11:20:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"description":"Testo della fiaba: Il ricco e il povero dei fratelli Grimm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ricco-e-povero-350.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ricco-e-povero-350.jpg","width":350,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-ricco-e-il-povero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il ricco e il povero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132821"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=132821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}