{"id":148933,"date":"2015-05-29T07:40:07","date_gmt":"2015-05-29T05:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?p=148933"},"modified":"2019-03-22T11:50:19","modified_gmt":"2019-03-22T09:50:19","slug":"lacqua-e-la-brace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/","title":{"rendered":"L&#8217;acqua e la brace"},"content":{"rendered":"<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"413\" class=\"aligncenter wp-image-143829 size-full\" title=\"L'acqua e la brace\" src=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/acqua.jpg\" alt=\"L'acqua e la brace\" srcset=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/acqua.jpg 550w, https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/acqua-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><br \/>\nLeggiamo insieme: <strong>L\u2019acqua e la brace<\/strong><\/h2>\n<p>Ng&#8217;era na vota nu sicchio e na vras\u00e8ra,<br \/>\nL&#8217;acqua ind&#8217;o sicchio e a vrasa ind&#8217;a vras\u00e8ra;<br \/>\n&#8220;Ah! Si nun nge fosse stata io, nun nge sar\u00eca vita &#8220;ncopp&#8217;a stu munno!&#8221;<br \/>\nR\u00e9c\u00e8tte l&#8217;acqua a auta voce pe se fa sente ra vrasa.<br \/>\nE a vrasa accuss\u00ec re respunnette:-<br \/>\n&#8220;Tin\u00ecti raggione, ma senza u calore r&#8217;a fiamma mia, che fosse stu munno? Che fussi tu stessa?<br \/>\nSulo chiatruli e chiatruli, friddi e sanz&#8217; anima!&#8221;<br \/>\n&#8220;Che bbu\u00f2 sap\u00e8, tu?!?&#8221; respunn\u00e9tte l&#8217;acqua resenduta &#8220;Ind&#8217;a mme aggiu sentuto u primo battito<br \/>\nR&#8217;u primo c\u00f2re, u primo tremmul\u00eco re na cosa viva!&#8221;<br \/>\n&#8220;U ssaccio buono puru io!&#8221; facette a vrasa &#8220;U calore mio mboca u nuzzo sott&#8217;a terra<br \/>\nE, chiano chiano, se apre, caccia na rarech\u00e8lla, na fugliul\u00e9lla e, &#8216;mpruvvisamente,<br \/>\nA dd\u00f2 prima nun ng&#8217;era nienti, pu\u00f2 ver\u00e8 n&#8217;albero auto e forte, generoso r&#8217;ombra e frutti!&#8221;<br \/>\nAccuss\u00ec l&#8217;acqua e a vrasa se menavano frecciate<br \/>\nQuanno na vicchiarella, stanca e affannata, au t\u00e0ulo s&#8217;avvicinao cu l&#8217;intenzione re s&#8217;assett\u00e0.<br \/>\nPiglianno posto ncoppa a seggia, nu p\u00e8re stenn\u00e8tte sott&#8217;a u t\u00e0ulo e, mang&#8217;a farl&#8217;apposta,<br \/>\nU sicchio nduzzao cu na bella botta tosta.<br \/>\nChe non succerette!?! U sicchiio s&#8217;abb\u00f2tecao cu l&#8217;acqua ncopp&#8217; a vrasa.<br \/>\nE a vrasa, puverella, ind&#8217;a n&#8217;attimo, cennere addeventao.<br \/>\nMa mango l&#8217;acqua facette na bella fine: ncielo se nne vulao cu nu sbuffo re vapore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leggiamo insieme: L\u2019acqua e la brace Ng&#8217;era na vota nu sicchio e na vras\u00e8ra, L&#8217;acqua ind&#8217;o sicchio e a vrasa ind&#8217;a vras\u00e8ra; &#8220;Ah! Si nun nge fosse stata io, nun nge sar\u00eca vita &#8220;ncopp&#8217;a stu munno!&#8221; R\u00e9c\u00e8tte l&#8217;acqua a auta voce pe se fa sente ra vrasa. E a vrasa accuss\u00ec re respunnette:- &#8220;Tin\u00ecti raggione, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3295,"featured_media":143829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,31],"tags":[431,4561,4563,177,175],"sponsors":[],"class_list":["post-148933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filastrocche","category-filastrocche-dialettali","tag-acqua","tag-brace","tag-cilentano","tag-dialetto","tag-filastrocca","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;acqua e la brace - I testi della tradizione di Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testo della filastrocca del titolo: L&#039;acqua e la brace, inviata da Brenno295 Versi iniziali: Ng&#039;era na vota nu sicchio e na vras\u00e8ra L&#039;acqua ind&#039;o sicchio...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;acqua e la brace - I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testo della filastrocca del titolo: L&#039;acqua e la brace, inviata da Brenno295 Versi iniziali: Ng&#039;era na vota nu sicchio e na vras\u00e8ra L&#039;acqua ind&#039;o sicchio...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"vincenzoabatiello@tiscali.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-29T05:40:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-22T09:50:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/acqua.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"brenno295\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"brenno295\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'acqua e la brace - I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Testo della filastrocca del titolo: L'acqua e la brace, inviata da Brenno295 Versi iniziali: Ng'era na vota nu sicchio e na vras\u00e8ra L'acqua ind'o sicchio...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'acqua e la brace - I testi della tradizione di Filastrocche.it","og_description":"Testo della filastrocca del titolo: L'acqua e la brace, inviata da Brenno295 Versi iniziali: Ng'era na vota nu sicchio e na vras\u00e8ra L'acqua ind'o sicchio...","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"vincenzoabatiello@tiscali.it","article_published_time":"2015-05-29T05:40:07+00:00","article_modified_time":"2019-03-22T09:50:19+00:00","og_image":[{"width":550,"height":413,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/acqua.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"brenno295","twitter_misc":{"Scritto da":"brenno295","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/","name":"L'acqua e la brace - I testi della tradizione di Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/acqua.jpg","datePublished":"2015-05-29T05:40:07+00:00","dateModified":"2019-03-22T09:50:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/56fc6271bb6f57206f18c7a361eafe67"},"description":"Testo della filastrocca del titolo: L'acqua e la brace, inviata da Brenno295 Versi iniziali: Ng'era na vota nu sicchio e na vras\u00e8ra L'acqua ind'o sicchio...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/acqua.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/acqua.jpg","width":550,"height":413},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/lacqua-e-la-brace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;acqua e la brace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/56fc6271bb6f57206f18c7a361eafe67","name":"brenno295","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20f01ae13c7f4030b8aead38e5ed50c7ed813961e2486163a3bf5444e5594b88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20f01ae13c7f4030b8aead38e5ed50c7ed813961e2486163a3bf5444e5594b88?s=96&d=mm&r=g","caption":"brenno295"},"description":"Nato 07.11.1961 a New York. Residente a Cagliari. Dipendente statale in attivit\u00e0 lavorativa.","sameAs":["http:\/\/facebook","vincenzoabatiello@tiscali.it"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/brenno295\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148933"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220949,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148933\/revisions\/220949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148933"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=148933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}