{"id":158323,"date":"2016-04-11T06:48:45","date_gmt":"2016-04-11T04:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?p=158323"},"modified":"2016-02-23T14:49:36","modified_gmt":"2016-02-23T12:49:36","slug":"o-sole-mio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/","title":{"rendered":"‘O sole mio"},"content":{"rendered":"

\"O<\/a><\/p>\n

Che bella cosa na jurnata ‘e sole,
\nn’aria serena doppo na tempesta!
\nPe’ ll’aria fresca pare gia’ na festa
\nChe bella cosa na jurnata ‘e sole.<\/p>\n

Ma n’atu sole
\ncchiu’ bello, oi ne’.
\n‘O sole mio
\nsta ‘nfronte a te!
\n‘O sole, ‘o sole mio
\nsta ‘nfronte a te,
\nsta ‘nfronte a te!<\/p>\n

L\u00f9cene ‘e llastre d”a fenesta toia;
\n‘na lavannara canta e se ne vanta
\ne pe’ tramente torce, spanne e canta
\nl\u00f9cene ‘e llastre d’a fenesta toia.<\/p>\n

Ma n’atu sole
\ncchiu’ bello, oi ne’.
\n‘O sole mio
\nsta ‘nfronte a te!<\/p>\n

Quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne,
\nme vene quase ‘na malincunia;
\nsotto ‘a fenesta toia restarria
\nquanno fa notte e ‘o sole se ne scenne.<\/p>\n

Ma n’atu sole
\ncchiu’ bello, oi ne’.
\n‘O sole mio
\nsta ‘nfronte a te!<\/p>\n

 <\/p>\n

Per vedere lo spartio di ‘O sole mio, clicca qui!<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

‘O Sole mio \u00e8 una canzone in lingua napoletana<\/strong> pubblicata nel 1898 e conosciuta in tutto il mondo.
\n\u00c8 stata incisa da cantanti in tantissime lingue diverse.
\nLa pi\u00f9 grande interpretazione<\/strong> di questa canzone rimane probabilmente quella di Enrico Caruso<\/strong>, ma moltissimi altri artisti hanno interpretato il brano, del quale esistono molteplici versioni; fra le pi\u00f9 famose quella di Elvis Presley<\/strong>, col titolo di “It’s Now or Never”.
\n\u00c8 una delle canzoni pi\u00f9 famose di tutti i tempi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduzione in italiano del testo:<\/em><\/p>\n

Che bella cosa una giornata di sole,
\nun’aria serena dopo la tempesta!
\nPer l’aria fresca pare gi\u00e0 una festa…
\nche bella cosa una giornata di sole!<\/p>\n

Ma un altro sole
\npi\u00f9 bello non c’\u00e8
\nil sole mio
\nsta in fronte a te
\nIl sole, il sole mio,
\nsta in fronte a te
\nsta in fronte a te<\/p>\n

Luccicano i vetri della tua finestra,
\nuna lavandaia canta e si vanta…
\nmentre strizza, stende e canta.
\nluccicano i vetri della tua finestra!<\/p>\n

Ma un altro sole
\npi\u00f9 bello non c’\u00e8
\nil sole mio
\nsta in fronte a te<\/p>\n

Quando fa sera e il sole se ne scende,
\nmi viene quasi una malinconia…
\nResterei sotto la tua finestra,
\nquando fa sera ed il sole se ne scende.<\/p>\n

Ma un altro sole
\npi\u00f9 bello non c’\u00e8
\nil sole mio
\nsta in fronte a te<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Che bella cosa na jurnata ‘e sole, n’aria serena doppo na tempesta! Pe’ ll’aria fresca pare gia’ na festa Che bella cosa na jurnata ‘e sole. Ma n’atu sole cchiu’ bello, oi ne’. ‘O sole mio sta ‘nfronte a te! ‘O sole, ‘o sole mio sta ‘nfronte a te, sta ‘nfronte a te! L\u00f9cene ‘e […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":150297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,37],"tags":[155],"sponsors":[],"class_list":["post-158323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canzoni","category-canzoni-dautore","tag-canzone","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"\nO sole mio di G. Capurro e E. Di Capua - Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testo della canzone: 'O sole mio di G. Capurro e E. Di Capua. Versi iniziali: Che bella cosa na jurnata 'e sole, n'aria serena doppo na tempesta! Pe'....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O sole mio di G. Capurro e E. Di Capua - Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testo della canzone: 'O sole mio di G. Capurro e E. Di Capua. Versi iniziali: Che bella cosa na jurnata 'e sole, n'aria serena doppo na tempesta! Pe'....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-11T04:48:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sole.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O sole mio di G. Capurro e E. Di Capua - Filastrocche.it","description":"Testo della canzone: 'O sole mio di G. Capurro e E. Di Capua. Versi iniziali: Che bella cosa na jurnata 'e sole, n'aria serena doppo na tempesta! Pe'....","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"O sole mio di G. Capurro e E. Di Capua - Filastrocche.it","og_description":"Testo della canzone: 'O sole mio di G. Capurro e E. Di Capua. Versi iniziali: Che bella cosa na jurnata 'e sole, n'aria serena doppo na tempesta! Pe'....","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2016-04-11T04:48:45+00:00","og_image":[{"width":500,"height":669,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sole.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/","name":"O sole mio di G. Capurro e E. Di Capua - Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sole.jpg","datePublished":"2016-04-11T04:48:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"description":"Testo della canzone: 'O sole mio di G. Capurro e E. Di Capua. Versi iniziali: Che bella cosa na jurnata 'e sole, n'aria serena doppo na tempesta! Pe'....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sole.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sole.jpg","width":500,"height":669},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/o-sole-mio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘O sole mio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158323"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=158323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}