{"id":182361,"date":"2017-07-21T01:15:43","date_gmt":"2017-07-20T23:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?p=182361"},"modified":"2025-10-14T09:53:44","modified_gmt":"2025-10-14T07:53:44","slug":"la-volpe-e-laquila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/","title":{"rendered":"La volpe e l&#8217;aquila"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" class=\"aligncenter wp-image-182367 size-full\" title=\"volpe\" src=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fox.png\" alt=\"volpe\" srcset=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fox.png 500w, https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fox-150x150.png 150w, https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fox-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Anche se forse pu\u00f2 sembrare strano, in un bosco fitto fitto, <strong>un giorno, fecero amicizia un\u2019aquila e una volpe.<\/strong> L&#8217;aquila si chiamava Clarissa e la volpe Clizia. La loro amicizia nacque per caso quando l\u2019aquila Clarissa, spezzandosi un\u2019ala per aver inseguito un leprotto, venne medicata e curata dalla volpe che, stranamente, aveva un&#8217;indole docile nonostante la sua furbizia.<\/p>\n<p>A poco a poco,<strong> le due bestiole, divennero sempre pi\u00f9 amiche<\/strong>, tanto che decisero di abitare una vicina all\u2019altra, pensando che la vita in comune avrebbe rafforzato la loro amicizia: &#8220;Cos\u00ec, saremo sempre vicine e sempre pi\u00f9 amiche&#8221;, diceva la volpe Clizia, che credeva molto nella loro amicizia.<br \/>\nLentamente, per entrambe si avvicinava il momento di mettere al mondo i loro piccoli, cos\u00ec, una mattina l&#8217;aquila Clarissa vol\u00f2 sulla cima di un albero altissimo, e vi fece il suo nido: &#8220;<strong>Cos\u00ec i miei piccoli saranno al sicuro<\/strong>&#8220;, pens\u00f2. L&#8217;amica volpe, invece, strisci\u00f2 sotto il cespuglio che cresceva ai suoi piedi e qui partor\u00ec i suoi piccoli volpini. Erano tre, paffuti e teneri: uno color miele, gli altri due, avevano il pelo di un rosso carico, quasi arancio.<\/p>\n<p><strong>Un giorno successe qualcosa di inaspettato e doloroso che rovin\u00f2 per sempre la forte amicizia che legava Clizia a Clarissa: <\/strong>mentre la volpe Clizia era uscita a cercar da mangiare per sfamare i suoi cuccioli, l\u2019aquila Clarissa, che aveva poco cibo per s\u00e8 e i suoi piccoli, piomb\u00f2 nel cespuglio, dove dormivano i volpacchiotti, e con uno scatto fulmineo, li afferr\u00f2 e li divor\u00f2 crudelmente dandone anche in pasto ai suoi piccoli aquilotti.<br \/>\nQuando, al suo ritorno, Clizia vide che cosa le aveva fatto l&#8217;aquila, fu colta da un dolore grandissimo, non credeva ai suoi occhi, il suo cuore era straziato! \u201cCome ha potuto un\u2019amica cos\u00ec cara e fidata, approfittare della mia assenza e procurarmi un male cos\u00ec grande e incancellabile!?\u201d.<\/p>\n<p>Clizia era rimasta da sola, era triste perch\u00e9 pensava spesso ai suoi piccoli e inoltre era disperata perch\u00e9 non riusciva a soddisfare la sua sete di vendetta. Sapeva di essere un animale di terra, abituata a correre a saltare, ma di certo non era in grado di volare in alto e veloce come le aquile e, quindi, il suo desiderio di vendetta lo cov\u00f2 dentro di s\u00e9 per lungo tempo. Ma Clizia era molto intelligente e sicura di s\u00e9, e cos\u00ec, pensava nel suo cuore: &#8220;<strong>Aspetter\u00f2 il momento giusto, e ne sono certa, mi vendicher\u00f2!<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>Immobile, di lontano, scagliava maledizioni sulla sua nemica: l&#8217;unico rimedio che rimane ai deboli e agli impotenti.<br \/>\nMa non pass\u00f2 molto e l\u2019aquila sub\u00ec quello che si meritava per aver tradito la sua amica. Un giorno, in aperta campagna si offriva in sacrificio una capra agli dei, l&#8217;aquila Clarissa, sempre in cerca di cibo, pens\u00f2 di approfittare di quel momento per farsi una bella scorpacciata insieme ai suoi piccoli: \u201cChe prelibatezza!\u201d pensava, \u201ci miei piccoli si sazieranno fino a domattina!\u201d. Cos\u00ec, piomb\u00f2 gi\u00f9 e di colpo, con un gesto fulmineo, si port\u00f2 via dall\u2019altare uno dei visceri che stava prendendo fuoco. Quando l\u2019ebbe trasportato nel suo nido, successe l&#8217;imprevedibile: un forte soffio di vento lo invest\u00ec e da qualche filo di paglia secca suscit\u00f2 un fuoco vivido e spaventoso. Fu cos\u00ec che i suoi piccoli, aquilotti ancora impotenti, furono bruciati e cascarono al suolo. La volpe Clizia, pronta a vendicarsi, corse fulminea e se li divor\u00f2 tutti in un sol boccone, sotto gli occhi della madre. Finalmente aveva avuto la sua rivincita e, vedendo Clarissa disperata per la morte dei suoi piccoli, le disse: \u201c<strong>Hai tradito la mia amicizia e l\u2019amicizia \u00e8 sacra, questo \u00e8 quello che meriti per quello che mi hai fatto!\u201d.<\/strong><br \/>\nLa favola mostra come coloro che tradiscono l\u2019amicizia, anche se, per l&#8217;impotenza delle vittime, sfuggono alla loro vendetta, non riescono mai ad evitare la punizione degli dei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anche se forse pu\u00f2 sembrare strano, in un bosco fitto fitto, un giorno, fecero amicizia un\u2019aquila e una volpe. L&#8217;aquila si chiamava Clarissa e la volpe Clizia. La loro amicizia nacque per caso quando l\u2019aquila Clarissa, spezzandosi un\u2019ala per aver inseguito un leprotto, venne medicata e curata dalla volpe che, stranamente, aveva un&#8217;indole docile nonostante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":182367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6551,6549],"sponsors":[],"class_list":["post-182361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-favole-esopo","tag-la-volpe-e-laquila","occasioni-stagioni","lingua-italiano","scopo-educazione","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La volpe e l&#039;aquila - I testi della tradizione di Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La volpe e l&#039;Aquila \u00e8 una fiaba di Esopo, antichissima, che racconta di amicizia, tradimento e vendetta consumata a freddo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La volpe e l&#039;aquila - I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La volpe e l&#039;Aquila \u00e8 una fiaba di Esopo, antichissima, che racconta di amicizia, tradimento e vendetta consumata a freddo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-20T23:15:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T07:53:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fox.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La volpe e l'aquila - I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"La volpe e l'Aquila \u00e8 una fiaba di Esopo, antichissima, che racconta di amicizia, tradimento e vendetta consumata a freddo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La volpe e l'aquila - I testi della tradizione di Filastrocche.it","og_description":"La volpe e l'Aquila \u00e8 una fiaba di Esopo, antichissima, che racconta di amicizia, tradimento e vendetta consumata a freddo","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2017-07-20T23:15:43+00:00","article_modified_time":"2025-10-14T07:53:44+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fox.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/","name":"La volpe e l'aquila - I testi della tradizione di Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fox.png","datePublished":"2017-07-20T23:15:43+00:00","dateModified":"2025-10-14T07:53:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/42c3c510fd099cedb72da93f98d69be7"},"description":"La volpe e l'Aquila \u00e8 una fiaba di Esopo, antichissima, che racconta di amicizia, tradimento e vendetta consumata a freddo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fox.png","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fox.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/la-volpe-e-laquila\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La volpe e l&#8217;aquila"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/42c3c510fd099cedb72da93f98d69be7","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ed81d89f5d154604a09bc15441b7935c5410ea5829edca036d27358590abed7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ed81d89f5d154604a09bc15441b7935c5410ea5829edca036d27358590abed7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":251639,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182361\/revisions\/251639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182361"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=182361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}