{"id":225325,"date":"2019-09-09T11:20:00","date_gmt":"2019-09-09T09:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?p=225325"},"modified":"2019-09-09T11:55:54","modified_gmt":"2019-09-09T09:55:54","slug":"italia-mia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/","title":{"rendered":"Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/italia-mia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"554\" class=\"aligncenter wp-image-225344 size-full\" title=\"Italia mia\" src=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/italia-mia.jpg\" alt=\"Italia mia\" srcset=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/italia-mia.jpg 500w, https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/italia-mia-271x300.jpg 271w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Leggiamo insieme: <strong>Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno<\/strong> (CXXVIII) di Francesco Petrarca<\/h2>\n<p>Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno<br \/>\na le piaghe mortali<br \/>\nche nel bel corpo tuo s\u00ec spesse veggio,<br \/>\npiacemi almen che&#8217; miei sospir&#8217; sian quali<br \/>\nspera &#8216;l Tevero et l&#8217;Arno,<br \/>\ne &#8216;l Po, dove doglioso et grave or seggio.<br \/>\nRettor del cielo, io cheggio<br \/>\nche la piet\u00e0 che Ti condusse in terra<br \/>\nTi volga al Tuo dilecto almo paese.<br \/>\nVedi, Segnor cortese,<br \/>\ndi che lievi cagion&#8217; che crudel guerra;<br \/>\ne i cor&#8217;, che &#8216;ndura et serra<br \/>\nMarte superbo et fero,<br \/>\napri Tu, Padre, e &#8216;ntenerisci et snoda;<br \/>\nivi fa che &#8216;l Tuo vero,<br \/>\nqual io mi sia, per la mia lingua s&#8217;oda.<\/p>\n<p>Voi cui Fortuna \u00e0 posto in mano il freno<br \/>\nde le belle contrade,<br \/>\ndi che nulla piet\u00e0 par che vi stringa,<br \/>\nche fan qui tante pellegrine spade?<br \/>\nperch\u00e9 &#8216;l verde terreno<br \/>\ndel barbarico sangue si depinga?<br \/>\nVano error vi lusinga:<br \/>\npoco vedete, et parvi veder molto,<br \/>\nch\u00e9 &#8216;n cor venale amor cercate o fede.<br \/>\nQual pi\u00fa gente possede,<br \/>\ncolui \u00e8 pi\u00fa da&#8217; suoi nemici avolto.<br \/>\nO diluvio raccolto<br \/>\ndi che deserti strani<br \/>\nper inondar i nostri dolci campi!<br \/>\nSe da le proprie mani<br \/>\nquesto n&#8217;avene, or chi fia che ne scampi?<\/p>\n<p>Ben provide Natura al nostro stato,<br \/>\nquando de l&#8217;Alpi schermo<br \/>\npose fra noi et la tedesca rabbia;<br \/>\nma &#8216;l desir cieco, e &#8216;ncontr&#8217;al suo ben fermo,<br \/>\ns&#8217;\u00e8 poi tanto ingegnato,<br \/>\nch&#8217;al corpo sano \u00e0 procurato scabbia.<br \/>\nOr dentro ad una gabbia<br \/>\nfiere selvagge et mans\u00fcete gregge<br \/>\ns&#8217;annidan s\u00ed che sempre il miglior geme:<br \/>\net \u00e8 questo del seme,<br \/>\nper pi\u00fa dolor, del popol senza legge,<br \/>\nal qual, come si legge,<br \/>\nMario aperse s\u00ed &#8216;l fianco,<br \/>\nche memoria de l&#8217;opra ancho non langue,<br \/>\nquando assetato et stanco<br \/>\nnon pi\u00fa bevve del fiume acqua che sangue.<\/p>\n<p>Cesare taccio che per ogni piaggia<br \/>\nfece l&#8217;erbe sanguigne<br \/>\ndi lor vene, ove &#8216;l nostro ferro mise.<br \/>\nOr par, non so per che stelle maligne,<br \/>\nche &#8216;l cielo in odio n&#8217;aggia:<br \/>\nvostra merc\u00e9, cui tanto si commise.<br \/>\nVostre voglie divise<br \/>\nguastan del mondo la pi\u00fa bella parte.<br \/>\nQual colpa, qual giudicio o qual destino<br \/>\nfastidire il vicino<br \/>\npovero, et le fortune afflicte et sparte<br \/>\nperseguire, e &#8216;n disparte<br \/>\ncercar gente et gradire,<br \/>\nche sparga &#8216;l sangue et venda l&#8217;alma a prezzo?<br \/>\nIo parlo per ver dire,<br \/>\nnon per odio d&#8217;altrui, n\u00e9 per disprezzo.<\/p>\n<p>N\u00e9 v&#8217;accorgete anchor per tante prove<br \/>\ndel bavarico inganno<br \/>\nch&#8217;alzando il dito colla morte scherza?<br \/>\nPeggio \u00e8 lo strazio, al mio parer, che &#8216;l danno;<br \/>\nma &#8216;l vostro sangue piove<br \/>\npi\u00fa largamente, ch&#8217;altr&#8217;ira vi sferza.<br \/>\nDa la matina a terza<br \/>\ndi voi pensate, et vederete come<br \/>\ntien caro altrui che tien s\u00e9 cos\u00ed vile.<br \/>\nLatin sangue gentile,<br \/>\nsgombra da te queste dannose some;<br \/>\nnon far idolo un nome<br \/>\nvano senza soggetto:<br \/>\nch\u00e9 &#8216;l furor de lass\u00fa, gente ritrosa,<br \/>\nvincerne d&#8217;intellecto,<br \/>\npeccato \u00e8 nostro, et non natural cosa.<\/p>\n<p>Non \u00e8 questo &#8216;l terren ch&#8217;i&#8217; toccai pria?<br \/>\nNon \u00e8 questo il mio nido<br \/>\nove nudrito fui s\u00ed dolcemente?<br \/>\nNon \u00e8 questa la patria in ch&#8217;io mi fido,<br \/>\nmadre benigna et pia,<br \/>\nche copre l&#8217;un et l&#8217;altro mio parente?<br \/>\nPerdio, questo la mente<br \/>\ntalor vi mova, et con piet\u00e0 guardate<br \/>\nle lagrime del popol doloroso,<br \/>\nche sol da voi riposo<br \/>\ndopo Dio spera; et pur che voi mostriate<br \/>\nsegno alcun di pietate,<br \/>\nvert\u00fa contra furore<br \/>\nprender\u00e0 l&#8217;arme, et fia &#8216;l combatter corto:<br \/>\nch\u00e9 l&#8217;antiquo valore<br \/>\nne gli italici cor&#8217; non \u00e8 anchor morto.<\/p>\n<p>Signor&#8217;, mirate come &#8216;l tempo vola,<br \/>\net s\u00ed come la vita<br \/>\nfugge, et la morte n&#8217;\u00e8 sovra le spalle.<br \/>\nVoi siete or qui; pensate a la partita:<br \/>\nch\u00e9 l&#8217;alma ignuda et sola<br \/>\nconven ch&#8217;arrive a quel dubbioso calle.<br \/>\nAl passar questa valle<br \/>\npiacciavi porre gi\u00fa l&#8217;odio et lo sdegno,<br \/>\nv\u00e8nti contrari a la vita serena;<br \/>\net quel che &#8216;n altrui pena<br \/>\ntempo si spende, in qualche acto pi\u00fa degno<br \/>\no di mano o d&#8217;ingegno,<br \/>\nin qualche bella lode,<br \/>\nin qualche honesto studio si converta:<br \/>\ncos\u00ed qua gi\u00fa si gode,<br \/>\net la strada del ciel si trova aperta.<\/p>\n<p>Canzone, io t&#8217;ammonisco<br \/>\nche tua ragion cortesemente dica,<br \/>\nperch\u00e9 fra gente altera ir ti convene,<br \/>\net le voglie son piene<br \/>\ngi\u00e0 de l&#8217;usanza pessima et antica,<br \/>\ndel ver sempre nemica.<br \/>\nProverai tua ventura<br \/>\nfra&#8217; magnanimi pochi a chi &#8216;l ben piace.<br \/>\nDi&#8217; lor: &#8220;Chi m&#8217;assicura?<br \/>\nI&#8217; vo gridando: Pace, pace, pace&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Parafrasi di: <strong>Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno<\/strong> (CXXVIII) di Francesco Petrarca<\/h3>\n<p>Italia mia, bench\u00e9 parlare sia inutile<br \/>\na curare le ferite mortali<br \/>\nche vedo cos\u00ec numerose sul tuo bel corpo,<br \/>\nmi consola pensare che i miei sospiri siano quelli<br \/>\nche sperano [anche] il Tevere, l\u2019Arno<br \/>\ne il Po, presso il quale dolente e afflitto io ora risiedo.<br \/>\nGovernatore del cielo, io chiedo<br \/>\nche la piet\u00e0 che ti ha condotto in terra<br \/>\nti volga [nuovamente] al tuo nobile e prediletto<br \/>\npaese. Signore generoso, considera<br \/>\nda quali insignificanti cause che tremenda guerra [ne<br \/>\n\u00e8 derivata]; e tu, Padre, spalanca, intenerisci<br \/>\ne libera i cuori, che Marte<br \/>\nsuperbo e terribile indurisce e chiude;<br \/>\nl\u00ec [nei cuori] fa\u2019 che la tua verit\u00e0 venga udita<br \/>\nattraverso la mia poesia, al di l\u00e0 dei miei limiti.<\/p>\n<p>Voi ai quali la sorte ha posto nelle mani il governo<br \/>\ndelle belle regioni,<br \/>\nnei confronti delle quali pare non abbiate piet\u00e0<br \/>\nalcuna, che ci fanno qui tante spade straniere?<br \/>\nperch\u00e9 il terreno verde e rigoglioso<br \/>\nsi tinge di sangue straniero?<br \/>\nVi seduce una vana illusione:<br \/>\nsiete miopi, eppure vi pare di vedere molto,<br \/>\ngiacch\u00e9 cercate amore o fedelt\u00e0 nei cuori di soldati<br \/>\nprezzolati. Chi possiede pi\u00f9 soldati,<br \/>\npi\u00f9 \u00e8 circondato da nemici.<br \/>\nO diluvio raccolto<br \/>\nda che strani luoghi selvaggi<br \/>\nper inondare le nostre dolci pianure!<br \/>\nSe questo accade per nostra colpa,<br \/>\nora chi sar\u00e0 a salvarcene?<\/p>\n<p>La natura ha ben provveduto alla nostra salvezza,<br \/>\nquando pose le Alpi tra noi<br \/>\ne il furore tedesco per proteggerci;<br \/>\nma la cupidigia cieca e inamovibile contro il suo stesso interesse<br \/>\nsi sono poi a tal punto ingegnate<br \/>\nche hanno procurato un cancro al corpo sano.<br \/>\nOra, dentro alla stessa gabbia,<br \/>\ndimorano fiere selvagge e mansuete greggi,<br \/>\ncos\u00ec che a dolersene sono sempre i migliori [gli italiani]:<br \/>\ne questo popolo, per nostra beffa,<br \/>\nappartiene a quella stirpe del popolo<br \/>\nsenza legge, al quale, come si legge,<br \/>\nMario inflisse una ferita tale<br \/>\nche il ricordo dell\u2019impresa ancora non si \u00e8 offuscato,<br \/>\nquando assetato e stanco<br \/>\nbevve dal fiume pi\u00f9 sangue che acqua.<\/p>\n<p>Non parlo di Cesare, che per ogni pianura<br \/>\nrese l\u2019erba del colore del sangue<br \/>\nche scorreva nelle loro vene, dove pose le nostre spade.<br \/>\nOra (invece) sembra, per non so quale astro avverso,<br \/>\nche il cielo ci abbia in odio:<br \/>\ngrazie a voi, ai quali \u00e8 stato dato un compito cos\u00ec grande.<br \/>\nI vostri voleri discordi<br \/>\ncorrompono il paese pi\u00f9 bello del mondo.<br \/>\nQuale colpa, quale punizione o destino<br \/>\n[vi induce] a tormentare i miseri<br \/>\npopoli vicini, ad infierire contro i loro beni straziati e dispersi,<br \/>\na cercare fuori d\u2019Italia<br \/>\ne poi accogliere gente che sparga<br \/>\nil proprio sangue e venda l\u2019anima per denaro?<br \/>\nIo parlo per dire il vero,<br \/>\nnon per odio, n\u00e9 per disprezzo di qualcuno.<\/p>\n<p>E non vi accorgete ancora, nonostante le tante dimostrazioni<br \/>\ndi inganno dei mercenari germanici,<br \/>\nche alzando il dito si fanno beffe della morte?<br \/>\nPeggio il disonore, a parer mio, che il danno;<br \/>\nma il sangue dei vostri scorre<br \/>\npi\u00f9 copiosamente, dato che vi agita un odio ben maggiore.<br \/>\nDalla mattina alla terza ora del giorno<br \/>\npensate a voi stessi, e capirete quanta stima<br \/>\npu\u00f2 avere degli altri chi ritiene se stesso cos\u00ec vile.<br \/>\nNobile sangue latino.<br \/>\nliberati da questi dannosi pesi;<br \/>\nnon trasformare in un idolo un nome<br \/>\nillusorio senza fondamento:<br \/>\npoich\u00e9 \u00e8 nostra responsabilit\u00e0, e non cosa naturale,<br \/>\nche la furia degli abitanti del Nord, gente arretrata,<br \/>\nci superi in intelligenza.<\/p>\n<p>Non \u00e8 questa la patria che io toccai prima?<br \/>\nNon \u00e8 questo il mio nido,<br \/>\nnel quale ho vissuto cos\u00ec dolcemente?<br \/>\nNon \u00e8 questa la patria nella quale io ho fiducia,<br \/>\nmadre benevola e pietosa,<br \/>\nnella quale sono seppelliti l\u2019uno e l\u2019altro dei miei genitori?<br \/>\nPer Dio, questo pensiero<br \/>\ntalor vi muova, e con piet\u00e0 guardate<br \/>\nle lacrime del popolo sofferente,<br \/>\nche spera di ottenere sollievo<br \/>\nsolo da voi, dopo Dio; e sarebbe sufficiente che mostraste<br \/>\nqualche cenno di piet\u00e0,<br \/>\ne la virt\u00f9 prender\u00e0 le armi<br \/>\n[contro il furore barbarico] e il combattimento<br \/>\nsar\u00e0 breve: poich\u00e9 l\u2019antico valore<br \/>\nnei cuori del popolo italiano non \u00e8 ancora spento.<\/p>\n<p>O signori, considerate quanto veloce vola il tempo,<br \/>\ne, allo stesso modo, quanto la vita scorra<br \/>\nveloce, e come la morte ci stia sulle spalle.<br \/>\nVoi ora siete qui; pensate alla morte:<br \/>\ngiacch\u00e9 \u00e8 necessario che l\u2019anima arrivi<br \/>\nnuda e sola a quel passaggio difficile e cruciale.<br \/>\nDurante il passaggio in questa valle [della vita<br \/>\nterrena] vogliate deporre l\u2019odio e lo sdegno,<br \/>\nforze contrarie a una vita serena;<br \/>\ne quel tempo che viene impiegato<br \/>\nnel provocare sofferenze a terzi, sia tramutato<br \/>\nin qualche azione o pensiero pi\u00f9 degno,<br \/>\nin qualche bella attivit\u00e0 lodevole,<br \/>\nin qualche onesta occupazione:<br \/>\ncos\u00ec quaggi\u00f9 si pu\u00f2 vivere in pace,<br \/>\ne si trova libera la strada che conduce in paradiso.<\/p>\n<p>Canzone, io ti esorto<br \/>\na esporre cortesemente i tuoi argomenti,<br \/>\npoich\u00e9 dovrai recarti tra genti superbe,<br \/>\ne le loro volont\u00e0 sono piene<br \/>\normai della cattiva e antica abitudine,<br \/>\nsempre nemica della verit\u00e0.<br \/>\nTroverai la tua fortuna<br \/>\ntra i pochi animi nobili che amano il bene.<br \/>\nD\u00ec loro: &#8220;Chi mi difende?<br \/>\nIo vado gridando: Pace, pace, pace&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em>Note su: <strong>Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno<\/strong> (CXXVIII) di Francesco Petrarca<\/em><\/h3>\n<p><em><strong>Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno<\/strong> \u00e8 una poesia di <strong>Francesco Petrarca<\/strong>, tratta dal Canzoniere.<\/em><\/p>\n<p><em>Il Canzoniere \u00e8 composto da 366 liriche o canzoni (una per ogni giorno dell&#8217;anno pi\u00f9 una di introduzione). <strong>Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno<\/strong> \u00e8 la canzone numero 128.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno<\/strong> \u00e8 una canzone politica e fu composta da <strong>Francesco Petrarca<\/strong> probabilmente tra il <strong>1344 e il 1345<\/strong>, durante la guerra tra Obizzo d&#8217;Este e i Gonzaga di Mantova nella citt\u00e0 di Parma.<\/em><\/p>\n<p><em>Ma la guerra parmense \u00e8 solo lo spunto iniziale.<\/em><br \/>\n<em><strong>Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno in realt\u00e0 \u00e8 un monito per principi italiani<\/strong>, un&#8217;esortazione perch\u00e9 abbandonino i loro interessi personali, causa di tante lotte intestine che affliggono il paese. Nel testo inoltre viene esaltato il glorioso passato italiano.<\/em><\/p>\n<p><em>Per approfondire, visitate il sito di <a href=\"https:\/\/library.weschool.com\/lezione\/italia-mia-petrarca-parafrasi-canzoniere-machiavelli-8488.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>WeSchool, cliccando qui<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Illustrazione tratta da <a href=\"https:\/\/www.culturanuova.net\/storia\/1.medioev\/l%27Italia%20nel%20tardomedioevo.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>CulturaNuova.net<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"106\" class=\"alignnone wp-image-218458 size-full\" title=\"Poesie studiate a Scuola\" src=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/poesie-studiate-a-scuola-150.jpg\" alt=\"Poesie studiate a Scuola\"   \/><br \/>\nPer le pi\u00f9 famose <strong><a href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/poesie-studiate-a-scuola\/\">Poesie studiate a Scuola, cliccate qui<\/a><\/strong>!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/speciale-scuola\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\" height=\"45\" class=\"alignnone wp-image-174673 size-full\" title=\"Speciale Scuola\" src=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/scritta_specialescuola.gif\" alt=\"Speciale Scuola\"   \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/speciale-scuola\/\"><strong>Visita lo speciale Scuola!<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leggiamo insieme: Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno a le piaghe mortali che nel bel corpo tuo s\u00ec spesse veggio, piacemi almen che&#8217; miei sospir&#8217; sian quali spera &#8216;l Tevero et l&#8217;Arno, e &#8216;l Po, dove doglioso et grave or seggio. Rettor del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":225344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,51],"tags":[7602,369,187,189],"sponsors":[],"class_list":["post-225325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesie","category-poesie-dautore","tag-francesco-petrarca","tag-italia","tag-poesia","tag-poesie-2","occasioni-scuola","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Italia mia, bench\u00e9 &#039;l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testo della poesia dal titolo: Italia mia, bench\u00e9 &#039;l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca, canzone\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Italia mia, bench\u00e9 &#039;l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testo della poesia dal titolo: Italia mia, bench\u00e9 &#039;l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca, canzone\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-09T09:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-09T09:55:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/italia-mia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Italia mia, bench\u00e9 'l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca","description":"Testo della poesia dal titolo: Italia mia, bench\u00e9 'l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca, canzone","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Italia mia, bench\u00e9 'l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca","og_description":"Testo della poesia dal titolo: Italia mia, bench\u00e9 'l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca, canzone","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2019-09-09T09:20:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-09T09:55:54+00:00","og_image":[{"width":500,"height":554,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/italia-mia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/","name":"Italia mia, bench\u00e9 'l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/italia-mia.jpg","datePublished":"2019-09-09T09:20:00+00:00","dateModified":"2019-09-09T09:55:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"description":"Testo della poesia dal titolo: Italia mia, bench\u00e9 'l parlar sia indarno (CXXVIII) di Francesco Petrarca, canzone","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/italia-mia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/italia-mia.jpg","width":500,"height":554},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/italia-mia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italia mia, bench\u00e9 &#8216;l parlar sia indarno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225325"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225352,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225325\/revisions\/225352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225325"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=225325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}