{"id":229092,"date":"2020-05-27T05:45:01","date_gmt":"2020-05-27T03:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?p=229092"},"modified":"2020-02-06T11:50:40","modified_gmt":"2020-02-06T09:50:40","slug":"il-banco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/","title":{"rendered":"Il banco"},"content":{"rendered":"

\"Il<\/a>Il banco \u00e8 un po’ triste:
\nla scuola finisce,
\ne lui rester\u00e0 solo,
\nda mattina a sera,
\nper un’estate intera.<\/p>\n

E se avr\u00e0 avuto, come “inquilino”,
\nuno scolaro un po’ birichino
\noppure maldestro
\nche gli avr\u00e0 scritto sopra col gesso
\nlui lo perdona
\ndi certo lo stesso
\ne spera che a scuola ritorni presto.
\n\"il<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nVersione in lingua spagnola:<\/strong><\/p>\n

El banco<\/em><\/p>\n

El banco est\u00e1 un poco triste<\/em>
\nla escuela termina ya<\/em>
\ny \u00e9l solo se quedar\u00e1<\/em>
\ndesde la ma\u00f1ana a la noche<\/em>
\ndurante todo el verano.<\/em><\/p>\n

Y si hubo, como “inquilino”<\/em>
\nun alumno un poco p\u00edcaro<\/em>
\no bien, algo torpe<\/em>
\nque con el gis le hubiera escrito encima<\/em>
\n\u00e9l lo perdona de todas maneras<\/em>
\ny espera que a la escuela regrese pronto.<\/em><\/p>\n

“El banco” es la versi\u00f3n espa\u00f1ola de la rima infantil “Il banco”, escrita por la maestra Marylon \u2013Maria Rosaria Longobardi y incluida en el libro “La escuela en el espejo”, escrito por Marylon y Massimo De Mellis, Ediciones ilmiolibro, 2019.
\nTraducci\u00f3n por: Ruth P\u00e9rez Aguirre
\n\"\"<\/a><\/h4>\n

\"Filastrocche<\/a>
\nPer le pi\u00f9 belle Filastrocche per la fine della Scuola, clicca qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

\"Poesie<\/a>
\nPer le migliori Poesie sulla fine della Scuola, clicca qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Poesie<\/a>
\nSe cerchi le migliori Poesie sulla Scuola, clicca qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

\"Filastrocche<\/a>
\nSe cerchi le migliori Filastrocche sulla Scuola, clicca qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

\"poesie<\/a>
\nSe cerchi altre filastrocche e poesie per la Scuola, clicca qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Speciale<\/a>
\nVisita lo speciale Scuola!<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il banco \u00e8 un po’ triste: la scuola finisce, e lui rester\u00e0 solo, da mattina a sera, per un’estate intera. E se avr\u00e0 avuto, come “inquilino”, uno scolaro un po’ birichino oppure maldestro che gli avr\u00e0 scritto sopra col gesso lui lo perdona di certo lo stesso e spera che a scuola ritorni presto. Versione […]<\/p>\n","protected":false},"author":3289,"featured_media":229094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,28],"tags":[175,527,7071,5509,5511,133],"sponsors":[],"class_list":["post-229092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filastrocche","category-filastrocche-dautore","tag-filastrocca","tag-filastrocche-2","tag-fine-della-scuola","tag-maria-rosaria-longobardi-in-arte-marylon","tag-massimo-de-mellis","tag-scuola-2","occasioni-scuola","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"\nIl banco - testo di Marylon, Maria Rosaria Longobardi in Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testo della filastrocca Il banco di Marylon, Maria Rosaria Longobardi, nelle due versioni in italiano e in spagnolo, in Filastrocche.it. Inizio: Il banco...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il banco - testo di Marylon, Maria Rosaria Longobardi in Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testo della filastrocca Il banco di Marylon, Maria Rosaria Longobardi, nelle due versioni in italiano e in spagnolo, in Filastrocche.it. Inizio: Il banco...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-27T03:45:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/banco-scuola.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilaria Pavetto\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilaria Pavetto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il banco - testo di Marylon, Maria Rosaria Longobardi in Filastrocche.it","description":"Testo della filastrocca Il banco di Marylon, Maria Rosaria Longobardi, nelle due versioni in italiano e in spagnolo, in Filastrocche.it. Inizio: Il banco...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il banco - testo di Marylon, Maria Rosaria Longobardi in Filastrocche.it","og_description":"Testo della filastrocca Il banco di Marylon, Maria Rosaria Longobardi, nelle due versioni in italiano e in spagnolo, in Filastrocche.it. Inizio: Il banco...","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_published_time":"2020-05-27T03:45:01+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/banco-scuola.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilaria Pavetto","twitter_misc":{"Scritto da":"Ilaria Pavetto","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/","name":"Il banco - testo di Marylon, Maria Rosaria Longobardi in Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/banco-scuola.jpg","datePublished":"2020-05-27T03:45:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/50e504679a1975d8be9aa68e635143b1"},"description":"Testo della filastrocca Il banco di Marylon, Maria Rosaria Longobardi, nelle due versioni in italiano e in spagnolo, in Filastrocche.it. Inizio: Il banco...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/banco-scuola.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/banco-scuola.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/il-banco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il banco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/50e504679a1975d8be9aa68e635143b1","name":"Ilaria Pavetto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ba7c12b1ca97dadfdc48a7a9bac6727149538af92a439e5cba06ae64a82ea0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ba7c12b1ca97dadfdc48a7a9bac6727149538af92a439e5cba06ae64a82ea0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ilaria Pavetto"},"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/redazione-ilaria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229092"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229097,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229092\/revisions\/229097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229092"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=229092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}