{"id":239203,"date":"2022-04-18T05:25:37","date_gmt":"2022-04-18T03:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?p=239203"},"modified":"2022-01-19T13:26:39","modified_gmt":"2022-01-19T11:26:39","slug":"colloquio-con-la-rondinella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/","title":{"rendered":"Colloquio con la rondinella"},"content":{"rendered":"

\"Colloquio<\/p>\n

Leggiamo insieme: Colloquio con la rondinella<\/strong> di Franco Bianchi<\/h2>\n

“Rondinella pellegrina,
\nche ti posi sul verone,
\nricantando ogni mattina
\nquella solita canzone,
\nche vuoi dirmi in tua favella?\u2026”.
\nSciliscip<\/em> risponde quella.<\/p>\n

Sciliscip<\/em>?\u2026 Avessi un dotto
\ndizionario del linguaggio
\nitaliano-rondinotto,
\nper capir questo messaggio!
\nSciliscip<\/em>!\u2026 Io, francamente,
\nnon capisco un bel niente.<\/p>\n

Be’, da capo: “O bentornata
\nsolitaria nell\u2019oblio,
\ndal tuo sposo abbandonata,
\npiangi forse il pianto mio\u2026??”.
\nE la rondine in gran fretta:
\nFrillifrilli<\/em>! Mi saetta.<\/p>\n

Fri<\/em>\u2026? S\u00ec s\u00ec! Ma, per piacere,
\npuoi spiegarti un po\u2019 pi\u00f9 chiaro?
\nNelle lingue forestiere
\nson, confesso, un po\u2019 somaro\u2026
\nFrillifrilli<\/em> e il tuo cognome?
\nOd un verbo? Od un pronome?<\/p>\n

“Tu di me manco infelice
\nalle penne almen t’affi\u2026”.
\nMa, sfiorandomi in tralice,
\nmi interrompe: Filil\u00ec<\/em>!\u2026
\nFilil\u00ec<\/em>: avete udito?
\nIo rimango l\u00ec stupito\u2026<\/p>\n

Tuttavia non mi do vinto.
\n“Il tuo sposo, o rondinella”
\ndico, in tono assai convinto
\n“vai chiamando in tua favella?”.
\nCome il lampo, l\u00ec per l\u00ec
\ntorna e sibila: Zirz\u00ec<\/em>!<\/p>\n

E, passando, con un secco
\nmovimento del capino
\napre chiude il breve becco:
\nha pigliato un moscerino!
\nPoi scompare, con un frullo\u2026
\nIo rimango muto e grullo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Canzoncine<\/p>\n

Tratta da: Canzoncine di tutti i mesi – Strofette per ragazzi<\/strong> – Societ\u00e0 Editrice Internazionale (Novembre 1954) – Autore: Franco Bianchi (Sancio Pancetta) – Illustrazioni: A. Mossello Guadagni<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leggiamo insieme: Colloquio con la rondinella di Franco Bianchi “Rondinella pellegrina, che ti posi sul verone, ricantando ogni mattina quella solita canzone, che vuoi dirmi in tua favella?\u2026”. Sciliscip risponde quella. Sciliscip?\u2026 Avessi un dotto dizionario del linguaggio italiano-rondinotto, per capir questo messaggio! Sciliscip!\u2026 Io, francamente, non capisco un bel niente. Be’, da capo: “O […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":239204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,51],"tags":[7891,1237,2883],"sponsors":[],"class_list":["post-239203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesie","category-poesie-dautore","tag-franco-bianchi","tag-rondine","tag-rondinella","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"\nColloquio con la rondinella di Franco Bianchi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testo della poesia: Colloquio con la rondinella di Franco Bianchi. Tratta da: Canzoncine di tutti i mesi - Societ\u00e0 Editrice Internazionale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colloquio con la rondinella di Franco Bianchi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testo della poesia: Colloquio con la rondinella di Franco Bianchi. Tratta da: Canzoncine di tutti i mesi - Societ\u00e0 Editrice Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-18T03:25:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/colloquio-con-la-rondinella.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"765\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colloquio con la rondinella di Franco Bianchi","description":"Testo della poesia: Colloquio con la rondinella di Franco Bianchi. Tratta da: Canzoncine di tutti i mesi - Societ\u00e0 Editrice Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Colloquio con la rondinella di Franco Bianchi","og_description":"Testo della poesia: Colloquio con la rondinella di Franco Bianchi. Tratta da: Canzoncine di tutti i mesi - Societ\u00e0 Editrice Internazionale","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2022-04-18T03:25:37+00:00","og_image":[{"width":550,"height":765,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/colloquio-con-la-rondinella.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/","name":"Colloquio con la rondinella di Franco Bianchi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/colloquio-con-la-rondinella.jpg","datePublished":"2022-04-18T03:25:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"description":"Testo della poesia: Colloquio con la rondinella di Franco Bianchi. Tratta da: Canzoncine di tutti i mesi - Societ\u00e0 Editrice Internazionale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/colloquio-con-la-rondinella.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/colloquio-con-la-rondinella.jpg","width":550,"height":765},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/colloquio-con-la-rondinella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colloquio con la rondinella"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239203"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":239206,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239203\/revisions\/239206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239203"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=239203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}