{"id":249794,"date":"2025-11-10T05:38:24","date_gmt":"2025-11-10T03:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?p=249794"},"modified":"2025-03-06T10:39:18","modified_gmt":"2025-03-06T08:39:18","slug":"picture-books-in-winter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/","title":{"rendered":"Picture books in winter"},"content":{"rendered":"

\"Picture<\/a><\/p>\n

Let’s read together: Picture books in winter<\/strong> by Robert Louis Stevenson<\/h2>\n

Summer fading, winter comes
\nFrosty mornings, tingling thumbs,
\nWindow robins, winter rooks,
\nAnd the picture story-books.<\/p>\n

Water now is turned to stone
\nNurse and I can walk upon;
\nStill we find the flowing brooks
\nIn the picture story-books.<\/p>\n

All the pretty things put by,
\nWait upon the children’s eye,
\nSheep and shepherds, trees and crooks,
\nIn the picture story-books.<\/p>\n

We may see how all things are
\nSeas and cities, near and far,
\nAnd the flying fairies’ looks,
\nIn the picture story-books.<\/p>\n

How am I to sing your praise,
\nHappy chimney-corner days,
\nSitting safe in nursery nooks,
\nReading picture story-books?<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduzione in Italiano di: Libri illustrati in inverno<\/strong> di Robert Louis Stevenson<\/h3>\n

L’estate affievolisce, l’inverno arriva
\nMattine gelide, pollici formicolanti,
\nTempi di pettirossi, corvi invernali
\nE storie di libri illustrati.<\/p>\n

L’acqua in pietra si tramuta
\nTata e io possiamo camminarci sopra;
\nMa troviamo ancora fluidi ruscelli
\nNelle storie dei libri illustrati.<\/p>\n

Tutte le belle cose vi sono riposte
\nE attendono l’occhio del bimbo,
\nPecore e pastori, alberi e vincastri,
\nNelle storie dei libri illustrati.<\/p>\n

Possiamo vedere come tutte le cose sono
\nMari e citt\u00e0, vicini e lontani,
\nE forme di fate volanti,
\nNelle storie dei libri illustrati.<\/p>\n

Come cantare le vostre lodi,
\nBei giorni all’angolo del focolare,
\nRannicchiato nei cantucci della stanza,
\nA leggere le storie dei libri illustrati?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Let’s read together: Picture books in winter by Robert Louis Stevenson Summer fading, winter comes Frosty mornings, tingling thumbs, Window robins, winter rooks, And the picture story-books. Water now is turned to stone Nurse and I can walk upon; Still we find the flowing brooks In the picture story-books. All the pretty things put by, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":249795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,28],"tags":[1539,907,6995,5307],"sponsors":[],"class_list":["post-249794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filastrocche","category-filastrocche-dautore","tag-libri","tag-libro","tag-nursery-rhyme","tag-robert-louis-stevenson","lingua-inglese","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"\nPicture books in winter - Nursery Rhymes on Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Text of the nursery rhyme entitled: Picture books in winter by Robert Louis Stevenson. Initial verses: Summer fading, winter comes...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Picture books in winter - Nursery Rhymes on Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Text of the nursery rhyme entitled: Picture books in winter by Robert Louis Stevenson. Initial verses: Summer fading, winter comes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-10T03:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/summer-fading.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Picture books in winter - Nursery Rhymes on Filastrocche.it","description":"Text of the nursery rhyme entitled: Picture books in winter by Robert Louis Stevenson. Initial verses: Summer fading, winter comes...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Picture books in winter - Nursery Rhymes on Filastrocche.it","og_description":"Text of the nursery rhyme entitled: Picture books in winter by Robert Louis Stevenson. Initial verses: Summer fading, winter comes...","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2025-11-10T03:38:24+00:00","og_image":[{"width":550,"height":771,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/summer-fading.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/","name":"Picture books in winter - Nursery Rhymes on Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/summer-fading.jpg","datePublished":"2025-11-10T03:38:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"description":"Text of the nursery rhyme entitled: Picture books in winter by Robert Louis Stevenson. Initial verses: Summer fading, winter comes...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/summer-fading.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/summer-fading.jpg","width":550,"height":771},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/picture-books-in-winter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Picture books in winter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249794"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249796,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249794\/revisions\/249796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249794"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=249794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}