{"id":89345,"date":"2001-02-12T00:00:00","date_gmt":"2001-02-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/"},"modified":"2021-05-26T16:44:44","modified_gmt":"2021-05-26T14:44:44","slug":"ciao-amico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/","title":{"rendered":"Ciao amico"},"content":{"rendered":"

\"Ciao<\/a><\/p>\n

Cantiamo insieme: Ciao amico<\/strong> di E. Capelli, G. C. Cadile e F. e M. Reitano<\/h2>\n

Ciao amico, ciao ciao ciao!
\nCiao amico, ciao ciao ciao!
\nSe lo dici con il cuore
\nvuole dire affetto e amore
\ndimmi ciao!<\/p>\n

Ciao amico, ciao ciao ciao!
\nCiao amico, ciao ciao ciao!
\nSe lo dici con speranza
\nvuole dire fratellanza dimmi ciao!<\/p>\n

Dico ciao al bimbo indiano,
\nal cinese e all’australiano,
\nal negretto e all’inglese,
\nal tedesco e all’olandese.<\/p>\n

Allo svizzero e al francese,
\na chi vive in Lussemburgo,
\nin America e nel Belgio
\nmando a tutti il mio messaggio:<\/p>\n

“Non ti scordar, ti aspetto
\ncome il fiore sboccia a maggio…
\nNon ti scordar, ti aspetto!”<\/p>\n

Ritornello<\/em><\/p>\n

Ciao amico, ciao ciao ciao!
\nCiao amico, ciao ciao ciao!<\/p>\n

Se lo dici con il cuore
\nvuole dire affetto e amore
\ndimmi ciao!…<\/p>\n

Se lo dici con speranza
\nvuole dire fratellanza dimmi
\nciao!…<\/p>\n

2\u00b0 voce:<\/em>
\nnon ti scordar t’aspetto<\/p>\n

 <\/p>\n

Nota su: Ciao amico<\/strong><\/h3>\n

Questa canzone, che, come gi\u00e0 segnalato \u00e8 una delle sigle del 18\u00b0 Zecchino d’Oro (1976), fu scritta in anni in cui il politically correct non era una pratica conosciuta! E cos\u00ec all’interno del testo \u00e8 inserita la parola “negretto”.<\/p>\n

Noi di Filastrocche.it ci teniamo a pubblicare il testo originale della canzone, pur comprendendo che non \u00e8 pi\u00f9 corretto utilizzare certi termini.<\/p>\n

Suggeriamo quindi a chi volesse usare questa canzone ai giorni nostri, a scuola o all’asilo, di sostituire il termine offensivo con la parola: africano oppure cileno.<\/p>\n

Su YouTube trovate gi\u00e0 delle versioni politicamente corrette.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Canzoni<\/a>
\nSe cercate le pi\u00f9 belle Canzoni per Bambini, cliccate qui!<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cantiamo insieme: Ciao amico di E. Capelli, G. C. Cadile e F. e M. Reitano Ciao amico, ciao ciao ciao! Ciao amico, ciao ciao ciao! Se lo dici con il cuore vuole dire affetto e amore dimmi ciao! Ciao amico, ciao ciao ciao! Ciao amico, ciao ciao ciao! Se lo dici con speranza vuole dire […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":154387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,36],"tags":[155,6613],"sponsors":[],"class_list":["post-89345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canzoni","category-canzoni-dalla-tv","tag-canzone","tag-razzismo","lingua-italiano","scopo-intrattenimento"],"yoast_head":"\nCiao amico - E. Capelli - G. C. Cadile - F. e M. Reitano - Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testo della canzone: Ciao amico, di E. Capelli - G. C. Cadile - F. e M. Reitano. Si tratta di una delle 2 sigle del 18\u00b0 Zecchino d'Oro (1976)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciao amico - E. Capelli - G. C. Cadile - F. e M. Reitano - Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testo della canzone: Ciao amico, di E. Capelli - G. C. Cadile - F. e M. Reitano. Si tratta di una delle 2 sigle del 18\u00b0 Zecchino d'Oro (1976)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I testi della tradizione di Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-02-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-26T14:44:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/girotondo-bambini.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"553\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciao amico - E. Capelli - G. C. Cadile - F. e M. Reitano - Filastrocche.it","description":"Testo della canzone: Ciao amico, di E. Capelli - G. C. Cadile - F. e M. Reitano. Si tratta di una delle 2 sigle del 18\u00b0 Zecchino d'Oro (1976)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ciao amico - E. Capelli - G. C. Cadile - F. e M. Reitano - Filastrocche.it","og_description":"Testo della canzone: Ciao amico, di E. Capelli - G. C. Cadile - F. e M. Reitano. Si tratta di una delle 2 sigle del 18\u00b0 Zecchino d'Oro (1976)","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/","og_site_name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2001-02-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-05-26T14:44:44+00:00","og_image":[{"width":550,"height":553,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/girotondo-bambini.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/","name":"Ciao amico - E. Capelli - G. C. Cadile - F. e M. Reitano - Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/girotondo-bambini.jpg","datePublished":"2001-02-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-05-26T14:44:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"description":"Testo della canzone: Ciao amico, di E. Capelli - G. C. Cadile - F. e M. Reitano. Si tratta di una delle 2 sigle del 18\u00b0 Zecchino d'Oro (1976)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/girotondo-bambini.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/girotondo-bambini.jpg","width":550,"height":553},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/ciao-amico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciao amico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/","name":"I testi della tradizione di Filastrocche.it","description":"Filastrocche, fiabe, canzoni e...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89345"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236788,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89345\/revisions\/236788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89345"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/contenuti\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=89345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}