{"id":9439,"date":"2013-04-03T20:12:37","date_gmt":"2013-04-03T20:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/?p=9439"},"modified":"2022-05-04T12:44:55","modified_gmt":"2022-05-04T10:44:55","slug":"auguri-mamma-in-tutte-le-lingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/","title":{"rendered":"“Auguri Mamma!” in tutte le lingue"},"content":{"rendered":"

\"Auguri<\/a><\/p>\n

Come si dice “Auguri Mamma!” in inglese<\/strong> lo sappiamo quasi tutti: Happy mother’s day<\/strong>. Alcuni sanno anche come si dice\u00a0 “Auguri Mamma!”<\/strong> in francesce o in spagnolo<\/strong>. Magari anche in tedesco o in russo<\/strong>.<\/p>\n

Ma come si dice in Portoghese? E in Finlandese? Olandese? Indonesiano?<\/p>\n

Guardate qui sotto e scoprire come si dice\u00a0 “Auguri Mamma!”<\/strong> in tutte le lingue del mondo<\/strong>!<\/p>\n

Tedesco: \u00a0\u00a0 \u00a0 Herzliche Gr\u00fcsse zum Muttertag
\nSpagnolo: \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a1Feliz d\u00eda de la Madre, Mam\u00e1!
\nCatalano: \u00a0\u00a0 \u00a0 Feli\u00e7 dia de la Mare!
\nInglese: \u00a0\u00a0 \u00a0 Happy mother’s day
\nItaliano: \u00a0\u00a0 \u00a0 Buona festa mamma!
\nPortoghese: \u00a0\u00a0 \u00a0 Feliz Dia das M\u00e3es!
\nFrancese: \u00a0\u00a0 \u00a0 Bonne F\u00eate maman
\nSloveno: \u00a0\u00a0 \u00a0 Vesel Dan Zena
\nPolacco: \u00a0\u00a0 \u00a0 Wszystkiego najlepszego mamo!
\nSvedese: \u00a0\u00a0 \u00a0 Grattis p\u00e5 Mors dag
\nFinlandese: \u00a0\u00a0 \u00a0 Onnea \u00e4itienp\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\nOlandese: \u00a0\u00a0 \u00a0 Fijne Moederdag! oppure: Gefeliciteerd!
\nNorvegese: \u00a0\u00a0 \u00a0 Gratulerer med morsdagen!
\nUngherese: \u00a0\u00a0 \u00a0 Boldog any\u00e1k N\u00e1pj\u00e1t
\nIndonesiano: \u00a0\u00a0 \u00a0 Selemat (hari) ulsang tahun Ibou
\nMalese: \u00a0\u00a0 \u00a0 Selamat hari ibu
\nRusso: \u00a0\u00a0 \u00a0 C npazgHuKou, uaua !
\nTurco: \u00a0\u00a0 \u00a0 Iyi bayramlar anne
\nEbraico: \u00a0\u00a0 \u00a0 Yom Haem
\nAlbanese:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Urime Mami<\/p>\n

Manca la tue lingua o hai trovato degli errori<\/strong> in questa pagina di “Auguri Mamma!”? Segnalali alla Redazione<\/a><\/strong> e provvederemo a correggerli al pi\u00f9 presto.
\nGrazie!<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n

\"Poesie<\/a>
\nSe cercate le migliori Poesie per la Festa della Mamma, cliccate qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

\"Filastrocche<\/a>
\nSe cercate le pi\u00f9 belle Filastrocche per la Festa della Mamma, cliccate qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

\"Frasi<\/a>
\nSe cercate le migliori Frasi per la Festa della Mamma, cliccate qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

\"Canzoni<\/a>
\nSe cercate le pi\u00f9 belle Canzoni per la Mamma, cliccate qui!<\/strong><\/a><\/p>\n

\"Filastrocche<\/a>
\nSe cercate altre filastrocche per la Festa della Mamma, tradizionali o d’Autore, cliccate qui<\/strong><\/a>!
\nSe ne volete in lingua inglese, cliccate qui<\/a>.
\n<\/strong>Se ne volete in francese, cliccate qui.<\/strong><\/a><\/p>\n

\"Filastrocche<\/a>
\nSe cercate delle Filastrocche per la Festa della Mamma<\/strong> in italiano, scritte dagli utenti del nostro sito, cliccate qui<\/strong>.<\/a><\/p>\n

\"Lavoretti<\/a>
\nSe cercate del Lavoretti per la Festa della mamma fai da te, cliccate qui<\/a>!<\/strong><\/p>\n

\"Lavoretti<\/a>
\nSe cercate i migliori Lavoretti per le Festa della Mamma da fare con carta e forbici, cliccate qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

\"idee<\/a>
\nSe cercate delle idee regalo per la Festa della Mamma, cliccate qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

\"Ricette<\/a>
\nSe cercate le pi\u00f9 appetitose Ricette per la Festa della Mamma, cliccate qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

\"Disegni<\/a>
\nSe cercate dei Disegni da colorare per la Festa della mamma, cliccate qui<\/strong><\/a>!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Speciale<\/a>
\nVisita lo Speciale Festa della Mamma!<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Come si dice “Auguri Mamma!” in inglese lo sappiamo quasi tutti: Happy mother’s day. Alcuni sanno anche come si dice\u00a0 “Auguri Mamma!” in francesce o in spagnolo. Magari anche in tedesco o in russo. Ma come si dice in Portoghese? E in Finlandese? Olandese? Indonesiano? Guardate qui sotto e scoprire come si dice\u00a0 “Auguri Mamma!” […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,277],"tags":[943,61,313,63,81,83,79],"sponsors":[],"class_list":["post-9439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festa-della-mamma","category-origini-storie-e-tradizioni-festa-della-mamma","tag-festa-della-mamma-2","tag-lingue","tag-mamma","tag-mondo","tag-origini","tag-storia","tag-tradizioni"],"yoast_head":"\n"Auguri Mamma!" in tutte le lingue del mondo - Filastrocche.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""Auguri Mamma!" in tutte le lingue: come si dice "Auguri Mamma!" in russo? E in norvegese? In tedesco? Venite a scoprirlo...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Auguri Mamma!" in tutte le lingue del mondo - Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Auguri Mamma!" in tutte le lingue: come si dice "Auguri Mamma!" in russo? E in norvegese? In tedesco? Venite a scoprirlo...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filastrocche.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-03T20:12:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-04T10:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mistrali-festa-della-mamma-fiore-350.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Auguri Mamma!\" in tutte le lingue del mondo - Filastrocche.it","description":"\"Auguri Mamma!\" in tutte le lingue: come si dice \"Auguri Mamma!\" in russo? E in norvegese? In tedesco? Venite a scoprirlo...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Auguri Mamma!\" in tutte le lingue del mondo - Filastrocche.it","og_description":"\"Auguri Mamma!\" in tutte le lingue: come si dice \"Auguri Mamma!\" in russo? E in norvegese? In tedesco? Venite a scoprirlo...","og_url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/","og_site_name":"Filastrocche.it","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","article_published_time":"2013-04-03T20:12:37+00:00","article_modified_time":"2022-05-04T10:44:55+00:00","og_image":[{"width":350,"height":479,"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mistrali-festa-della-mamma-fiore-350.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolanda","twitter_misc":{"Scritto da":"Jolanda","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/","name":"\"Auguri Mamma!\" in tutte le lingue del mondo - Filastrocche.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mistrali-festa-della-mamma-fiore-350.jpg","datePublished":"2013-04-03T20:12:37+00:00","dateModified":"2022-05-04T10:44:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658"},"description":"\"Auguri Mamma!\" in tutte le lingue: come si dice \"Auguri Mamma!\" in russo? E in norvegese? In tedesco? Venite a scoprirlo...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mistrali-festa-della-mamma-fiore-350.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mistrali-festa-della-mamma-fiore-350.jpg","width":"350","height":"479"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/auguri-mamma-in-tutte-le-lingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Auguri Mamma!” in tutte le lingue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/#website","url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/","name":"Filastrocche.it","description":"Festeggiamo in famiglia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/#\/schema\/person\/13a7995b740342851d3a3c001f9dd658","name":"Jolanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1f38df48384d8f75481e92c0cbf9e3494d37f3cf35cd02b0f5cba7d63f7349?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolanda"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/jolanda.restano","https:\/\/x.com\/jolandarestano"],"url":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/author\/jolanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43758,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9439\/revisions\/43758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9439"},{"taxonomy":"sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filastrocche.it\/feste\/wp-json\/wp\/v2\/sponsors?post=9439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}