Se podesse
in capo al mondo
no andaria.
Se podesse
danovo faria
quea stradeta,
curta e streta,
che ai Frati
se ciama
“La rivetta”
no la è gnent,
ma la è tut.

Post scriptum:

Zo in fondo,
che fea canton,
era l’ambulatorio
de “Carturan”,
al dottor:
lu l’andea pae case
a curar i so maladi,
alla bona, co amor.

Ai Frati è una frazione di Vittorio Veneto

Traduzione:

Se potessi in capo al mondo non andrei.
Se potessi di nuovo farei quella stradina,
corta e stretta, che ai Frati si chiama “la
rivetta” è un niente, ma è tutto.

Post scriptum
Giù in fondo, che fa angolo, era
l’ambulatorio del dottor Carturan: lui si
recava per le case a curare i sui pazienti,
alla buona, con amore.