Un bambino nasconde un oggetto in una delle mani e le porge chiuse a pugno ad un altro che, toccando le due mani in successione, recita:

«Pin pin butalin, cost l’è voi cost l’è pin».
(Pin pin butalin, questo è vuoto questo è pieno).

Il bambino apre la mano toccata alla parola finale. Se contiene l’oggetto ci si scambia i ruoli, se no si ricomincia.